User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So we end up kissing in the locker room a lot because the lockers block the view, and you can hear if other people walk in.
だから、こあのロッカールームでよくキスしてる。ロッカーで視界が遮られてるし、人が入ってくる音も聞こえるし。
2 weeks ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So we end up kissing in the locker room a lot because the lockers block the view, and you can hear if other people walk in.
それでだから、このロッカールームでよくキスすることになったしてる。ロッカーで視界が遮られてるし、人が入ってくる音も聴聞こえるし。
a month ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So we end up kissing in the locker room a lot because the lockers block the view, and you can hear if other people walk in.
（それで、このロッカールームでよくキスすることになった。ロッカーで視界が遮られるし、誰か人が入ってくる音も聴こえるし。）
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So we end up kissing in the locker room a lot because the lockers block the view, and you can hear if other people walk in.
（それで、このロッカールームでしょっちゅうよくキスすることになった。ロッカーで視界が遮られるし、誰かが入ってくる音も聴こえるし。）
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So we end up kissing in the locker room a lot because the lockers block the view, and you can hear if other people walk in.
（それで、このロッカールームでしょっちゅうキスすることになったんだ。ロッカーで視界が遮られるし、誰かが入ってくる音も聴こえるし。）
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So we end up kissing in the locker room a lot because the lockers block the view, and you can hear if other people walk in.
（それでロッカールームでしょっちゅうキスすることになったんだ。ロッカーで視界が遮られるし、誰か入ってくる音も聴こえるし。）
a year ago

Search