User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Every single one of Noelle's joints pop as she crouches into place. They're so close, Akarsha can feel the heat radiating off Noelle's skin.
かがんで入ってきたノエルの関節のひとつひとつが音を立てている。アカーシャがノエルの肌の熱を感じることができるくらい、２人は密着している。
3 weeks ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Every single one of Noelle's joints pop as she crouches into place. They're so close, Akarsha can feel the heat radiating off Noelle's skin.
屈かがんで入ってきたノエルの関節のひとつひとつが音を立てている。アカーシャがノエルの肌の熱を感じることができるくらい、２人は密着している。
8 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Every single one of Noelle's joints pop as she crouches into place. They're so close, Akarsha can feel the heat radiating off Noelle's skin.
屈んで入ってきたノエルの関節のひとつひとつが音を立てている。アカーシャがノエルの肌の熱を感じることができるくらい、２人は密接着している。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Every single one of Noelle's joints pop as she crouches into place. They're so close, Akarsha can feel the heat radiating off Noelle's skin.
屈んで入ってきたノエルの関節のひとつひとつが音を立てている。アカーシャがノエルの肌の熱を感じることができるくらいに、２人は密接している。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Every single one of Noelle's joints pop as she crouches into place. They're so close, Akarsha can feel the heat radiating off Noelle's skin.
屈んで入ってきたノエルの関節のひとつひとつが音を立てている。２人は密接している。アカーシャが、ノエルの肌の熱を感じることができるくらいに、２人は密接している。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Every single one of Noelle's joints pop as she crouches into place. They're so close, Akarsha can feel the heat radiating off Noelle's skin.
屈んで入ってきたノエルの関節のひとつひとつが音を立てている。２人は密接している。アカーシャが、ノエルの肌の熱を感じることができるくらいに。
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Every single one of Noelle's joints pop as she crouches into place. They're so close, Akarsha can feel the heat radiating off Noelle's skin.
屈んで入ってきたノエルの関節のひとつひとつが音を立てている。２人は密接している。アカーシャがノエルの肌の熱を感じることができるくらい。
a year ago

Search