User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Hmm...Min always treats Diya like this even though Diya's strong enough to just smash a hole through the wall like the Kool-Aid Man.
むうーん……ディーヤは壁に穴を開けられるくらい強いのに、ミンはいつでもこういう扱いやな。
4 weeks ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Hmm...Min always treats Diya like this even though Diya's strong enough to just smash a hole through the wall like the Kool-Aid Man.
むう……ディーヤは壁に穴を開けられるくらい強いのに、ミンはいつでもこういう扱いや。
2 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Hmm...Min always treats Diya like this even though Diya's strong enough to just smash a hole through the wall like the Kool-Aid Man.
（むう……ディーヤは壁に穴を開けられるくらい強いのに、ミンはいつでもこういう扱いや。）
8 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Hmm...Min always treats Diya like this even though Diya's strong enough to just smash a hole through the wall like the Kool-Aid Man.
（ふむう……ディーヤは壁に穴を開けられるくらい強いのに、ミンはいつでもこういう扱いするや。）
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Hmm...Min always treats Diya like this even though Diya's strong enough to just smash a hole through the wall like the Kool-Aid Man.
（んー……ミンのディーヤに対する扱いはいつもこうなんよ。ディーヤは壁に穴を開けられちゃうくらい、クール・エイドマン級に強いのにふむ……ディーヤは壁に穴を開けられるくらい強いのに、ミンはいつもこういう扱いする。）
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Hmm...Min always treats Diya like this even though Diya's strong enough to just smash a hole through the wall like the Kool-Aid Man.
（んー……ミンのディーヤに対する扱いはいつもこうなんよ。ディーヤは壁に穴を開けられちゃうくらい、クール・エイドマン級に強いのに。）
a year ago

Search