User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Oh yeah?? Well, ultimately, this is Noelle's fault for being born. Who's the real culprit now???
そうか？？ けど突き詰めれば、結局はノエルが生まれてきたのが悪いんやろない？ ガチの犯人は誰やろな？？？
a month ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Oh yeah?? Well, ultimately, this is Noelle's fault for being born. Who's the real culprit now???
そうか？？ けど突き詰めれば、そもそもノエルが生まれてきたのが悪いんやで。ろ？？？
2 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Oh yeah?? Well, ultimately, this is Noelle's fault for being born. Who's the real culprit now???
そうか？？ けど突き詰めれば、そもそもノエルが生まれてきたのが悪いんやで。
9 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Oh yeah?? Well, ultimately, this is Noelle's fault for being born. Who's the real culprit now???
そうか？？ でもけど突き詰めるとれば、そもそもノエルが生まれてきたのが悪いんやろ。さあ、真犯人は誰や？。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Oh yeah?? Well, ultimately, this is Noelle's fault for being born. Who's the real culprit now???
そうかね？？ まあ、結局でも突き詰めると、そもそもノエルが生まれてきたのが悪いんやろ。さあ、真犯人は誰や？
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Oh yeah?? Well, ultimately, this is Noelle's fault for being born. Who's the real culprit now???
そうかね？？ まあ、結局ノエルが生まれてきたのが悪い。さあ、真犯人は誰や？
a year ago

Search