Changes by 이혜민 @ Weblate

Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English H-horny?? Who's that? Korean 4 characters edited Current translation Translated 호예, 호니예쁜이? 그게 누군데? a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I thought of it because last night while I was sleeping, Horny fell on the floor. Korean 3 characters edited Current translation Translated 어젯밤에 나 자는 동안 호니예쁜이가 바닥에 떨어졌길래 생각해냈어. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English He was all cold and alone for hours and I didn't know. Korean 28 characters edited Translated ~~몇시간이나 홀로 차갑게 식어가고 있었는데 내가 눈치를 못 챈~~내가 모르는 동안 몇시간이나 혼자 차가운 바닥에 있었던 거야. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English He was all cold and alone for hours and I didn't know. Korean 37 characters edited Translated 몇시간이나 홀로 차갑게 식어가고 있었는데 내가 눈치를 못 챈 거야. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English My cow plushie. He's one of Snakey's older brothers. Korean 18 characters edited Translated 내 소 인형. 스네이키네 형이야. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English H-horny?? Who's that? Korean 14 characters edited Translated 호, 호니? 그게 누군데? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I thought of it because last night while I was sleeping, Horny fell on the floor. Korean 33 characters edited Translated 어젯밤에 나 자는 동안 호니가 바닥에 떨어졌길래 생각해냈어. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English What did you invent? Korean 4 characters edited Current translation Translated 디야는 발명품으로 뭘 만들었는데? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English A better bed that makes it so your stuffed animals can never accidentally roll off it. Korean 20 characters edited Current translation Translated 봉제 인형이 굴러떨어지지 않는 침대. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English What did you invent? Korean 14 characters edited Translated 발명품으로 뭘 만들었는데? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English We had to write about an invention we'd make in class today. Korean 25 characters edited Current translation Translated 수업시간에 만들 발명품을 주제로 글쓰기 했어. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Okay. Korean 4 characters edited Current translation Translated 응괜찮았어. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Okay. Korean 2 characters edited Translated 응. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English How was your day at school? Korean 7 characters edited Translated 학교 ~~어땠니~~에서 잘 지냈어? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English How was your day at school? Korean 7 characters edited Translated 학교 어땠니? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English As Diya buckles up in her mom's sedan, she peers out the window, smiling a little when she sees Min waving frenetically at her outside. Korean 67 characters edited Translated 디야는 엄마 차에 올라타 안전벨트를 맨 후, 창 밖을 내다보고는, 미친듯이 손을 흔들고 있는 민을 보며 살짝 미소짓는다. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English See you tomorrow!!! Korean 7 characters edited Current translation Translated 내일 봐!!! a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Thanks. Bye for real this time. Korean 16 characters edited Current translation Translated 고마워. 이번엔 진짜 잘 가. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English ! Korean 1 character edited Current translation Translated ! a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Diya, I think your car is over there, though. Korean 18 characters edited Translated 근데 디야, 저거 너네 차 같아. a year ago

59 / 107

/ 107

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date