Changes in Chinese (Simplified) @ Weblate

bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English She stares at it with trepidation before fearfully pressing it to her good ear. Chinese (Simplified) 6 characters edited Translated 她惶恐地盯着它手机，然后怔怔地把它举到了听力正常的那只耳朵边。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English She stares at it with trepidation before fearfully pressing it to her good ear. Chinese (Simplified) 8 characters edited Translated 她惶恐地盯着它，然后把它举到了耳听力正常的那只耳朵边。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya jumps in surprise as her cell phone starts ringing. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 迪亚的手机突然作响，她一下吓跳了起来。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya jumps in surprise as her cell phone starts ringing. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 迪亚的手机突然作响了，她一下跳了起来。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Is everything okay ? Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 你~~没事吧~~还好吗？ 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You may consider to call us when you can Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 有空时请记得给我们打个电话 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You may consider to call us when you can Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 有空时请给我们打个电话 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha catches a glimpse of Noelle's phone screen. It's filled with panicked texts from her mom... Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 阿卡萨瞄了一眼诺艾尔的手机。整个屏幕~~填满了~~被她妈妈慌张的短信刷满了... 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha catches a glimpse of Noelle's phone screen. It's filled with panicked texts from her mom... Chinese (Simplified) 7 characters edited Translated 阿卡萨看瞄了一眼诺艾尔的手机。整个屏幕被填满了她妈妈慌张的短信~~填满了~~... 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha catches a glimpse of Noelle's phone screen. It's filled with panicked texts from her mom... Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 阿卡萨看了一眼诺艾尔的手机。整个屏幕被她妈妈慌张的短信填满了... 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha catches a glimpse of Noelle's phone screen. It's filled with panicked texts from her mom... Chinese (Simplified) 13 characters edited Translated 阿卡萨看了一眼诺奥艾尔的手机。诺奥整个屏幕被她妈妈慌张的短信填满~~了整个屏幕~~... 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English But I was having so much fun, it completely slipped my mind. Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 但我刚才玩得太开心，~~把这件事给忘了~~完全忘了这件事。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle's phone buzzes, and her face pales when she checks it. Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 诺奥的手机~~嗡嗡作~~响了，她拿起来一看，脸色突然煞白。 10 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Oh, great. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 啧，糟了。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Oh, great. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 啧，好极糟了。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle's phone buzzes, and her face pales when she checks it. Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 诺奥的手机嗡嗡作响了，她拿起来一看，脸色突然煞白。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle's phone buzzes, and her face pales when she checks it. Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 诺奥的手机响了，她拿起来一看，脸色突然煞白。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle's phone buzzes, and her face pales when she checks it. Chinese (Simplified) 10 characters edited Translated 诺奥的手机响了，~~她的脸色在看到消息时变得~~脸色突然煞白。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English HmmMMMMM...Wanna be in {i}cahoots{/i} with me, Frenchman? Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 嗯哼哼……想要跟我{i}合谋{/i} 吗，法国佬？ 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English HmmMMMMM...Wanna be in {i}cahoots{/i} with me, Frenchman? Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 哼嗯哼……想要跟我{i}合谋{/i} 吗，法国佬？ 10 months ago

88 / 449

/ 449

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date