Changes in Chinese (Simplified) @ Weblate

al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle tries to navigate back to the Control Panel. The cursor inches across the screen so slowly, the movement is barely perceptible... Chinese (Simplified) 30 characters edited Translated 诺奥~~想调回控制台，光标~~试图重新打开控制面板。光标在屏幕上移动的速度之慢，几乎闻不可见。很慢地在屏幕上移动，几乎很难察觉到移动… 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You sure about that? Why don't you go ahead and try it? Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 你确定？~~你为什么不试试~~要不要试一下呢？ 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Pathetic. I can revert your changes within moments. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 可悲。我可以马上复原你做的这些改动。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Pathetic. I can revert your changes within moments. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 可悲。我可以马上复原你~~干的蠢事~~做的这些。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Pathetic. I can revert your changes within moments. Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 可悲，。我可以马上复原你~~的变化~~干的蠢事。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya wrenches the mouse from Akarsha's hand, but not before Akarsha uses her precious final moments to click on the Control Panel and change the mouse speed to the slowest setting. Chinese (Simplified) 11 characters edited Current translation Translated 迪亚从阿卡莎手中拿抢走了鼠标，但在这之前发生的前一瞬，阿卡莎成功用光标点到了控制台面板，把光标的移动速度调到了最慢。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Wait, I just happened to have a mouse in my pocket! There's no proof this is connected at all! Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 等等，我只是碰巧口袋里有一个鼠标！根本没有证据能证明它们这两件事是相连的！ 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It was yoOOOUU!!! Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 原来是！你！！！！！ 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya grabs Akarsha's wrist and yanks it out of the pocket, revealing the wireless mouse in her hand. Chinese (Simplified) 23 characters edited Current translation Translated 迪亚抓住阿卡莎的手腕并把~~她的手~~它从口袋中抽了出来， ~~，并把它从口袋里拉了出来，无线鼠标正在她的手上~~她手里的无线鼠标赫然在目。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya grabs Akarsha's wrist and yanks it out of the pocket, revealing the wireless mouse in her hand. Chinese (Simplified) 16 characters edited Translated 迪亚抓住阿卡莎的手腕并把她的手从口袋中抽了出来，，并把它从口袋里拉了出来，无线鼠标正在她的手上。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Oh shit! Oh no!!! Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated ~~哦操！哦~~该死！不！！！ 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha wiggles the mouse in her pocket. Diya's eyes flicker to the movement of fabric on Akarsha's windbreaker. Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 阿卡莎在口袋里移动着鼠标。迪亚的眼睛神忽然捕捉到了阿卡莎夹克里的异样。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha wiggles the mouse in her pocket. Diya's eyes flicker to the movement of fabric on Akarsha's windbreaker. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 阿卡莎在口袋里移动着鼠标。迪亚的眼~~神忽然~~睛阿卡莎夹克里的异样。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha makes it drift toward the Control Panel... Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 阿卡莎让它滑缓缓飘向了控制面板… 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha wiggles the mouse in her pocket. Diya's eyes flicker to the movement of fabric on Akarsha's windbreaker. Chinese (Simplified) 6 characters edited Translated 阿卡莎在口袋里移动着鼠标，。迪亚~~注意到了~~的眼神忽然阿卡莎夹克里的异样。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Heheheh... Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated ~~呵呵呵~~嘿嘿嘿… 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha makes it drift toward the Control Panel... Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 阿卡莎让它滑向了控制台面板… 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle clenches her mouse harder, as if that'll help her regain control of the rogue cursor. Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation Translated 诺奥更用力地使劲拖动她使劲地摁着手里的鼠标，好像这会帮她重新拿到光标的控制权。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle clenches her mouse harder, as if that'll help her regain control of the rogue cursor. Chinese (Simplified) 6 characters edited Translated 诺奥更用力地使劲拖动她的鼠标，好像这会帮她重新拿到光标的控制权。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English As if! Look, it's moving on its own again! Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated ~~最好是！你~~才没！看，它又自己动了！ 6 months ago

61 / 449

/ 449

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date