Changes in Vietnamese @ Weblate

NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English You briefly glimpsed a parallel universe when Akarsha didn't catch the ball. Vietnamese 157 characters edited Translated Bạnọn mày vừa thoáng nhìn thấy một vũ trụ song song khi Akarsha không bắt được bóng. Nhưng giờ bạn đã quay lại với thực tại nơi tôi đã bắt được bóng. Đó là lý do giải thích sự khác biệt trong ký ức. Đó là lời giải thích duy nhất hợp lý. 6 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Incredible. That must be...my lookalike from another dimension. Vietnamese 13 characters edited Current translation Translated Thật đáng kinh ngạc. ~~Bọn mày vừa thấy~~Cái vừa rồi là... hình ảnh phản chiếu của tao từ một chiều không gian khác. 6 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English You briefly glimpsed a parallel universe when Akarsha didn't catch the ball. Vietnamese 230 characters edited Translated Bạn vừa thoáng nhìn thấy một vũ trụ song song khi Akarsha không bắt được bóng. Nhưng giờ bạn đã quay lại với thực tại nơi tôi đã bắt được bóng. Đó là lý do giải thích sự khác biệt trong ký ức. Đó là lời giải thích duy nhất hợp lý. 6 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Incredible. That must be...my lookalike from another dimension. Vietnamese 98 characters edited Translated Thật đáng kinh ngạc. Bọn mày vừa thấy... hình ảnh phản chiếu của tao từ một chiều không gian khác. 6 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English That was totally you. Everyone saw. Vietnamese 46 characters edited Current translation Translated Là mày đấy. Người ta thấy hết rồi mà còn chối. 6 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English What? That wasn't me. Vietnamese 27 characters edited Current translation Translated Gì cơ? Đấy có phải tao đâu. 6 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English You dropped the ball. Vietnamese 21 characters edited Current translation Translated Mày làm rơi bóng kìa. 6 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Huh? Why? Vietnamese 11 characters edited Current translation Translated Hả? Vì sao? 6 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Akarsha, you need to work on your catches. Vietnamese 40 characters edited Current translation Translated Akarsha, em phải luyện bắt bóng thêm đi. 6 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Akarsha tries to catch it, but ends up knocking the ball away with the tip of her glove. Vietnamese 88 characters edited Current translation Translated Akarsha cố gắng bắt bóng, nhưng cuối cùng lại đẩy bóng ra xa bằng đầu găng tay của mình. 6 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I got it! I got it! Vietnamese 23 characters edited Current translation Translated Tao bắt được rồi! Tao bắt được rồi! 6 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I got it! I got it! Vietnamese 12 characters edited Translated Tao bắt được 6 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Diya tears after it with the look of a dog chasing a squirrel. She scoops it up and throws it to Akarsha, who's manning first base now. Vietnamese 7 characters edited Current translation Translated Diya lao theo bóng với vẻ mặt như chó đuổi theo sóc. Cô ấy hốt bóng lên và ném nó cho Akarsha, người đang đứng ở ~~sân một~~chốt đầu. 6 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Min smacks Chryssa's pitch into the ground and takes off running. Vietnamese 5 characters edited Current translation Translated Min vung chày đánh cú giao của Chryssa bay ~~xuống~~vào đất rồi chạy thục mạng. 6 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Min smacks Chryssa's pitch into the ground and takes off running. Vietnamese 14 characters edited Translated Min vung chày đánh cú giao của Chryssa bay xuống đất rồi chạy thục mạng. 6 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Min smacks Chryssa's pitch into the ground and takes off running. Vietnamese 4 characters edited Translated Min vung chày đánh ~~bay~~ cú giao của Chryssa rồi chạy thục mạng. 6 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Diya tears after it with the look of a dog chasing a squirrel. She scoops it up and throws it to Akarsha, who's manning first base now. Vietnamese 121 characters edited Translated Diya lao theo bóng với vẻ mặt như chó đuổi theo sóc. Cô ấy hốt bóng lên và ném nó cho Akarsha, người đang đứng ở sân một. 6 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Min smacks Chryssa's pitch into the ground and takes off running. Vietnamese 34 characters edited Translated Min ~~đánh~~vung chày đánh bay cú giao của Chryssa rồi chạy thục mạng. 6 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Min smacks Chryssa's pitch into the ground and takes off running. Vietnamese 28 characters edited Translated Min đánh cú giao của Chryssa 6 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Stop that. Vietnamese 12 characters edited Current translation Translated Dừng lại đi. 6 days ago

57 / 1083

/ 1083

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date