Changes in Vietnamese @ Weblate

NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Like...Death Machine. Vietnamese 24 characters edited Translated Như là... Máy Chết chóc. 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English We should be something that sounds like it could rip our enemies from limb to limb. Vietnamese 70 characters edited Current translation Translated Bọn mình nên làm cái gì đó nghe như có thể xé đối thủ thành từng mảnh. 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Yeah! Vietnamese 8 characters edited Current translation Translated Phải đó! 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English She means it's like an abstract concept. Vietnamese 54 characters edited Current translation Translated Ý cậu ấy là nó giống như một khái niệm trừu tượng vậy. 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Are you saying you don't believe in global warming?! Vietnamese 58 characters edited Current translation Translated Mày đang nói là mày không tin biến đổi khí hậu có thật à?! 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English But it's not a...thing! Like a real thing! Vietnamese 54 characters edited Current translation Translated Nhưng nó không phải là... một thứ! Một thứ có thật ấy! 2 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English How is it not threatening enough? It's irreversible and will devastate generations to come. Vietnamese 87 characters edited Current translation Translated Sao nó không đ~~e dọa đủ đưic~~áng sợ đủ được? Nó là một quá trình không thể đảo ngược được và sẽ tàn phá các thế hệ sau này. 2 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English And I don't like "Global Warming." It's not threatening enough. Vietnamese 6 characters edited Current translation Translated Và tao không thích "Biến đổi khí hậu." Nghe không đ~~e dọa~~áng sợ đủ. 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English How is it not threatening enough? It's irreversible and will devastate generations to come. Vietnamese 27 characters edited Translated Sao nó không đe dọa đủ đưic 2 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English And I don't like "Global Warming." It's not threatening enough. Vietnamese 11 characters edited Translated Và tao không thích "Biến đổi khí hậu." Nghe không đe dọa đủ. 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English And I don't like "Global Warming." It's not threatening enough. Vietnamese 49 characters edited Translated Và tao không thích "Biến đổi khí hậu." Nghe không 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English SHUT UP!! I NEVER SUGGESTED THAT! Vietnamese 40 characters edited Current translation Translated IM ĐI! TAO ĐÃ BAO GIỜ GỢI Ý CÁI ĐẤY ĐÂU! 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I feel like throwing up... Vietnamese 19 characters edited Current translation Translated Nghe mà buồn nôn... 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Yuck! Vietnamese 6 characters edited Current translation Translated Eo ơi! 2 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Like "The Algorithms". Vietnamese 28 characters edited Current translation Translated Như "Những Thuật toán" chẳng hạn. 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Like "The Algorithms". Vietnamese 5 characters edited Translated Như " 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Something nerdy that you thought sounded cool, but was actually really cringy. Vietnamese 94 characters edited Current translation Translated Một cái gì đó ngớ ngẩn mà mày nghĩ nghe hay, nhưng thực ra lại là cái tên ngượng nhất quả đất. 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I dunno... Vietnamese 17 characters edited Current translation Translated Tao không biết... 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English What kind of name did you think I'd come up with? Vietnamese 43 characters edited Current translation Translated Bộ mày nghĩ tao sẽ nghĩ ra cái tên kiểu gì? 2 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I'm still kind of impressed Noelle came up that. Vietnamese 60 characters edited Current translation Translated Tao vẫn hơi ấn tượng là con Noelle nghĩ ra được cái tên đấy. 2 months ago

4 / 1096

/ 1096

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date