Changes in Butterfly Soup2 @ Weblate

NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English We've won. Two against one. Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated Bọn tao đã thắng. Hai chọi một. 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Good point?! Vietnamese 6 characters edited Current translation Translated ~~Cũng có~~Lý gì mà lý?! 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Huh, good point. Okay, let's go with that. Vietnamese 3 characters edited Translated Ê, mày nói cũng có lý nha. Thôi, ~~cho~~lấy chuyện là thế đi. 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Oh yeah?? Well, ultimately, this is Noelle's fault for being born. Who's the real culprit now??? Vietnamese 4 characters edited Translated Ừ thì thế, nhưng suy cho cùng thì là do Noelle dám ~~thèm~~được sinh ra vào cái ngày này. Giờ hung thủ thực sự là ai hả??? 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English And this was all Akarsha's fault in the first place. Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Và tất cả lỗi là do con Akarsha, nó làm hỏng trước. 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Why does it look like it's flatlining toward the end? Vietnamese 13 characters edited Current translation Translated Vì sao nhìn như tim ~~như~~ dần hết nhịp thế... LàÝ là tao chết àhả? 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Come inside. We baked you a cake! Vietnamese 4 characters edited Translated VĐi vào trong đi. Bọn tao còn nấu bánh sinh nhật cho mày nè! 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English It was nice while it lasted. Vietnamese 5 characters edited Current translation Translated Một khoảng khắc đẹp đã kết thúc thật ngắn ngủi. 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English I sincerely....{w=1.0}appreciate....{w=1.0}you all doing this. Vietnamese 6 characters edited Current translation Translated Tớ thật lòng...{w=1.0}rất cảm ơn...{w=1.0}các cậu vì đã làm ~~điều~~chuyện này. 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Shut the fuck up! You're not the boss of me! Vietnamese 17 characters edited Current translation Translated Im mẹ mồm đi! Mày ~~đéo phải bố của tao~~không được ý kiến! 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Surprise! Happy Birthday Frenchman! Vietnamese 4 characters edited Translated Bất ngờ nhé! Chúc mừng sinh nhật nha Frenchman! 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English It only took that long because you wouldn't run. Vietnamese 1 character edited Current translation Translated Mấyt cả tiếng là do cậu không chịu chạy đó. 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English What's really going on? Vietnamese 5 characters edited Translated Chuyện gì đang thực s~~ử xảy~~ự diễn ra ở đây? 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English I didn't even throw up. Vietnamese 6 characters edited Translated Tao ~~còn~~thực sự không nôn nha. 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English What?? Why?! Vietnamese 10 characters edited Current translation Translated Cái gì cơ?? ~~Thật à~~Sao mày nôn?! 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Wait. I seriously just threw up all over the floor in the kitchen. Vietnamese 34 characters edited Current translation Translated Chờ đã. Tao ~~không~~đếch đùa đâu. Tao ~~ốm thật đấy. Tao còn~~vừa nôn hết ra sàn nhà trong phòng bếp ~~nữa~~. 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English What?? Why?! Vietnamese 7 characters edited Translated Cái gì cơ?? ~~Vì sao??~~Thật à?! 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English That's what I gotta do to get your attention? Vietnamese 0 characters edited Current translation Translated Tao phải làm thế mày mới chịu để ý tao hả? 8 months ago
NhuuiYuyen Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English That's what I gotta do to get your attention? Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Tao phải làm thế mày mới chịu để ý tao hả? 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Wait. I seriously just threw up all over the floor in the kitchen. Vietnamese 30 characters edited Translated Chờ đã. Tao không đùa đâu. Tao ~~thực sự đã nôn ra khắp sàn nhà~~ốm thật đấy. Tao còn nôn hết ra sàn phòng bếp nữa. 8 months ago

31 / 332

/ 332

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date