Changes in Butterfly Soup2 @ Weblate

NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Min selects a dark, lava-ridden course. An animation panning to the stage's first hole plays onscreen. Vietnamese 64 characters edited Translated Min chọn một đường đua tối tăm, đầy dung nham. Một ~~đoạn~~phân cảnh cho thấy lỗ đầu tiên của màn bắt đầu phát trên màn hình. 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Min selects a dark, lava-ridden course. An animation panning to the stage's first hole plays onscreen. Vietnamese 6 characters edited Translated Min chọn một đường đua tối tăm, đầy dung nham. Một hđoạ~~t cảnh~~n 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Min selects a dark, lava-ridden course. An animation panning to the stage's first hole plays onscreen. Vietnamese 10 characters edited Translated Min chọn một đường đua tối tăm, đầy dung nham. Một hoạt cảnh 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Min selects a dark, lava-ridden course. An animation panning to the stage's first hole plays onscreen. Vietnamese 47 characters edited Translated Min chọn một đường đua tối tăm, đầy dung nham. Một 8 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Min selects a dark, lava-ridden course. An animation panning to the stage's first hole plays onscreen. Vietnamese 3 characters edited Translated Min 8 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Ohhhh my godddd! Why are you like a grandma who's never seen a video game before?! Vietnamese 105 characters edited Current translation Translated Ốiiii giời ơiiii bớ làng nước ơi! Sao mày làm như là người già chưa nhìn thấy máy chơi game bao giờ vậy?! 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Noelle pinches the control stick between her thumb and index finger like a crab with a pebble between its pincers. Vietnamese 93 characters edited Current translation Translated Noelle kẹp cần điều khiển giữa ngón cái và ngón trỏ như một con cua kẹp một viên sỏi giữa hai càng. 8 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Noelle pinches the control stick between her thumb and index finger like a crab with a pebble between its pincers. Vietnamese 6 characters edited Translated Noelle 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Shut up! I can adjust the control stick with greater precision like this! Vietnamese 75 characters edited Current translation Translated Im đi! ~~Tao~~Như thế này thì tao có thể di chuyển cần điều khiển với độ chính xác cao hơn! 8 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Shut up! I can adjust the control stick with greater precision like this! Vietnamese 10 characters edited Translated Im đi! Tao 8 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English What're you doing??? Vietnamese 32 characters edited Current translation Translated Ủa mày đang làm cái éo gì vậy??? 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Akarsha glances over at Noelle. She's placed her controller flat on the sofa and is pressing down on the buttons like she's playing piano. Vietnamese 118 characters edited Current translation Translated Akarsha liếc nhìn Noelle. Cậu ấy đã đặt bộ điều khiển nằm phẳng lên ghế sofa và đang ấn các nút chơi như đang đánh đàn piano. 8 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Akarsha glances over at Noelle. She's placed her controller flat on the sofa and is pressing down on the buttons like she's playing piano. Vietnamese 7 characters edited Translated Akarsha 8 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English I suppose I'll be this pink princess. Vietnamese 41 characters edited Current translation Translated Vậy chắc tao sẽ chọn con công chúa màu hồng. 8 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English I suppose I'll be this pink princess. Vietnamese 3 characters edited Translated Vậy 8 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English I guess, whatever... Vietnamese 22 characters edited Current translation Translated Ừ thì sao cũng được... 8 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Don't you trust me? Vietnamese 26 characters edited Current translation Translated Mày không tin tưởng tao à? 8 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Why should I? Vietnamese 22 characters edited Current translation Translated Sao tao phải nghe mày? 8 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Min, choose Wario. We're team Wario. Vietnamese 42 characters edited Translated Min, chọn Wario đi. Bọn mình là đội Wario. 8 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese	English Jeez, calm yourself! I unlocked everything this time. See? Vietnamese 70 characters edited Translated Trời ơi, đã hiểu, đã hiểu! Lần này tạo mở khoá hết rồi nhá. Thấy chưa? 8 months ago

28 / 332

/ 332

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date