Changes in Butterfly Soup @ Weblate

NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I'd beat them! Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated Thì ~~chị~~tao sẽ đánh bại họ! a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It's dangerous! What if someone came after you? Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Chị không biết nó nguy hiểm như nào à! Nhớỡ có ai đuổi theo chị thì sao? a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Is it? Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated ~~Thật~~Vậy à? a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Look at Jun and Min's dad Vietnamese 1 character edited Current translation Translated Nhìn bố của Jun và Min. a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Jun-seo is probably wondering where we are. Vietnamese 9 characters edited Current translation Translated Chắc Jun-seo đang thắc mắc ~~mình~~bọn mình đang ở đâu. a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Don't do that.{w=0.26} I'm going to pet it. Vietnamese 1 character edited Current translation Translated Đừng làm thế.{w=0.26} Tớ sẽ vuốt vềe nó. a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English We better go before he recovers and comes after us. Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated Mình nên chạy đi trước khi ông ấy đứng dậy và bắt bọn mình. a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English $10?! Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated $10 đô?! a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Then you better pay up! {w=0.26}These are $10 a bucket! Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Mấy đứa phải trả tiền đã! {w=0.26}Một bịch bỏng là $10 đô! a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Min continues to forge a path, leaving a trail of destruction behind her... Vietnamese 6 characters edited Current translation Translated Min cứ thế tiếp tục xông lên, để lại dấu vết bịcủa sự tàn phá theo sau lưng... a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Min grabs someone's baseball bat off the ground and starts hitting people with it! Vietnamese 8 characters edited Current translation Translated Min nhặt ~~lên~~ một cây gậy bóng chày của ai đó đang nằm trên sàn lên và bắt đầu vung chày đánh người khác! a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Too bad all these people are in our way right now,{w=0.10} though. Vietnamese 9 characters edited Current translation Translated TNhưng tiếc thật~~. M~~, mấy người này chắn mất đường đi của bọn mình rồi. a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Are softballs that much bigger than baseballs? Vietnamese 8 characters edited Current translation Translated Ủa bóng mềm to hơn ~~lắm~~ bóng chày lắm à? a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Are softballs that much bigger than baseballs? Vietnamese 7 characters edited Translated Ủa bóng mềm to ~~nhiều hơn~~hơn lắm bóng chày à? a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Wait. But how are you going to give me the $100 if you lose? Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Chờ đã. Nhưng làm sao cậu trả tớ $100 đô được nếu cậu thua cược? a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I'll bet you $100!! Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Tớ cá cậu $100 đô!! a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The substitute teacher does. Vietnamese 2 characters edited Current translation Translated Có giáo viên dạy thay ~~gọi~~đọc thế. a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Florida...That's all the way across the country. Vietnamese 1 character edited Current translation Translated Florida... Bang đó nằm xa ở tít bên kia lúục địa nước mình. Hàng nghìn cây số. a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I can't believe it failed!{w=0.26} Violence is always the answer! Vietnamese 5 characters edited Current translation Translated Như thế còn không hoạt động! Bạo lực luôn giải quyết được mọi ~~chuyện~~thứ mà! a year ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English When you see what I'm really like, you'll be like, "That's it?" Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Khi cậu thấy tớ thực sự như thế nào, cậu sẽ ~~thấy~~nghĩ, "Chỉ thế thôi à?" a year ago

14 / 592

/ 592

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date