User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

There's no reason for me to be here. I wonder how it's so easy for them to just talk.
Chả có lý do gì để mình ở đây. Mình tự hỏi làm thế nào họ lại có thể nói chuyện dễ dàng” như vậy.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

Nope. I don't know why those other girls joined.
Không hề. Chị khồncũng không biết lí do mấy bạn kia tham gia.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

I was at one of your games when you were little.
Chị đã từng đến xemtham gia một trận đấu của em khi em còn nhỏ.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

I coincidentally happened to be free today, anyway.
Dù sao thì hôm nay em tình cờcũng rảnh.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

We need all the players we can get, so don't be afraid we'll reject you or anything like that.
Bọn chị cần tất cả cácnhững người có thể tham giahơi bọn chị có được, nên đừng lo làvề việc bọn chị từ chối em hay gì đâu.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

She hands them their forms.
Chị ấy đưa cho họ nhữngbắt đầu phát mẫu đơn tham gia cho mọi người.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

In the meantime, you guys can get your paperwork from Liz first.
Trong lúc chờ, các em có thể làm thủ tục gia nhập với chị Liz trước.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

In the meantime, you guys can get your paperwork from Liz first.
Trong khilúc chờ đợi, các em có thể làm thủ tục gia nhập với Liz trước.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

In any case, we're glad you all came. We'll be starting the meeting in a bit.
Dù sao đi nữa, bọn chị rất vui vì các b’’ạn đã đếnem đã có mặt. Chúng ta sẽ bắt đầu cuộc họp trong một chút nữa.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

In any case, we're glad you all came. We'll be starting the meeting in a bit.
Dù sao đi nữa, bọn chị rất vui vì các b’’ạn đã đến. Chúng ta sẽ bắt đầu cuộc họp trong một chút nữa.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

In any case, we're glad you all came. We'll be starting the meeting in a bit.
Dù sao đi nữa, bọn chị rất vui vì các b’ạn đã đến. Chúng ta sẽ bắt đầu cuộc họp trong một chút nữa.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

What do you call the bat, then? "The baseball stick"?
Thế mày gọi cái gậy bóng chày là gì? "Thanh đánhsờ bóng" chắc?
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

The {i}swinging place?{/i} Really, man?
Chỗ {i}vung taybóng{/i}? Thật luôn hả mày?
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

She's the person standing behind the.....the swinging place.
Cậu ấy là người mà đứng ở sau chỗ...chỗ vung taybóng.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

Augh!! Okay!! Mercy!!
Ai da!! Ok eEm xin lỗi chị!! Xin tha mạng!!
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

She's fine. She just takes a while to warm up to people.
Câụ ấy ổn thôi. Chỉ là cậu ấy chỉ cần một chút thời gian để quen với người mới.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

New baseball rule: Everyone gets a brick. What you do with it is up to you.
Quy tắc bóng chày mới: Mọỗi người chơi đều có một viên gạch. Mình làm gì với nó là tùy mình.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

I'm bored. There's not enough drama around here for my taste.
Tao chán quá. Quanh đây có quá ít drama để tạao hóng.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

It'll be scary going all by myself. But I made a promise, back then.
Sẽ đáng sợ khi đi mình đi một mình. Nhưng mình đã hứa rồi, từ hồi trước.
12 months ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

You are secretly worried about something and you can tell me what it is.
Cậu đang bí mật lo lắng về điều gì đó và cậu có thể nói cho tớ biết đó là gì.
12 months ago

Search