Changes in Butterfly Soup2 @ Weblate

Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I don't watch much TV except sports, Animal Planet, and the Discovery Channel. Korean 4 characters edited Translated 난 스포츠랑 '애니멀 플래닛', 그리고 디스커버리 채널 말고는 TV를 잘 안 ~~보는데~~본다. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I don't watch much TV except sports, Animal Planet, and the Discovery Channel. Korean 46 characters edited Translated 난 스포츠랑 '애니멀 플래닛', 그리고 디스커버리 채널 말고는 TV 잘 안 보는데. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English What is that? A show? Korean 17 characters edited Current translation Translated 그게 뭐지? 티비 프로그램인가? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Bewildered, Diya shakes her head. Korean 17 characters edited Current translation Translated 디야는 당황하며 고개를 젓는다. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Say, Diya, do you watch The Bachelor? Korean 18 characters edited Current translation Translated 근데 디야, '더 베첼러' 봤어? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Diya happily heads up the hill with a spring in her step. Korean 26 characters edited Current translation Translated 행복해진 디야는 발걸음도 가볍게 언덕을 오른다. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English ......... Korean 4 characters edited Current translation Translated ………. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Thank you for helping! Korean 12 characters edited Current translation Translated 잘해줘서 너무 고맙다! a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Wow, Diya, you're carrying two bags at once! Korean 2 characters edited Current translation Translated 우와, 디야. 한 번에 두 개를 멨어옮겨?! a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Wow, Diya, you're carrying two bags at once! Korean 22 characters edited Translated 우와, 디야. 한 번에 두 개를 멨어?! a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I hope someone notices how many bags I'm carrying. Korean 1 character edited Current translation Translated 이렇게 많이 옮기는 거 누가 알아주보면 좋겠다. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I hope someone notices how many bags I'm carrying. Korean 25 characters edited Translated 이렇게 많이 옮기는 거 누가 알아주면 좋겠다. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I'm being so helpful. Korean 2 characters edited Current translation Translated 나 일 진짜 잘한다하네. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I'm being so helpful. Korean 2 characters edited Translated 나 일 엄청진짜 잘한다. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I'm being so helpful. Korean 7 characters edited Translated 나 일 엄청 잘~~하고 있어~~한다. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I'm being so helpful. Korean 12 characters edited Translated 나 엄청 잘하고 있어. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English After practice, Diya slings a big equipment bag over each of her shoulders and hauls them to the locker room. Korean 44 characters edited Current translation Translated 연습이 끝난 후. 디야가 커다란 장비 가방을 어깨에 걸쳐메고 라커룸으로 나른다. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English If you keep this up, the B in LGBT is gonna stand for Broken Bones... Korean 5 characters edited Current translation Translated 니네, 계속하면, LGBT의 B는 'B 오는 날 먼지나게 처맞기'가 될 거야…. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English The B in LGBT stands for Baseball. Just sayin'... Korean 7 characters edited Current translation Translated LGBT에서 B가 베이스볼(야구)이잖아. 그냥 ~~하는 소리임~…~~말해봤어~. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English The B in LGBT stands for Baseball. Just sayin'... Korean 1 character edited Translated LGBT에서 B는가 베이스볼(야구)이잖아. 그냥 하는 소리임~…. a year ago

20 / 447

/ 447

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date