Weblate

al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Do you have to do that in front of us? Chinese (Simplified) 6 characters edited Translated 有必要这么~~明目张胆~~不管别人死活的吗？ 8 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Do you have to do that in front of us? Chinese (Simplified) 12 characters edited Translated 有必要这么明目张胆的吗？ 8 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I think they're trying to keep their relationship a secret, but they keep forgetting. Chinese (Simplified) 15 characters edited Translated 我觉得对这段恋情她们好像是想保密的，但她们总忘。 8 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I think they're trying to keep their relationship a secret, but they keep forgetting. Chinese (Simplified) 9 characters edited Translated 我觉得她们好像是想 8 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha turns her attention back to the field, where Diya and Min are passionately kissing. Chinese (Simplified) 13 characters edited Translated 阿卡莎再次看向球场。迪亚和小旼正在热吻。 8 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha turns her attention back to the field, where Diya and Min are passionately kissing. Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 阿卡莎再次看向 8 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha turns her attention back to the field, where Diya and Min are passionately kissing. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 阿卡莎 8 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ugh. Guys with short hair are so hard to draw... Chinese (Simplified) 11 characters edited Translated 啧。短发男很难画... 8 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English They should, though. Life would be way less boring. Chinese (Simplified) 23 characters edited Current translation Translated 不过他们真应该留这样的刘海。那生活就有趣多了。 8 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It's probably his hairdo. No real guys have bangs that go down to their chin. Chinese (Simplified) 27 characters edited Current translation Translated 应该是发型的原因。现实中没有男生的刘海会跟下巴齐长的。 8 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I hate to break it to you, but even from his silhouette you can tell it's an anime guy. Chinese (Simplified) 29 characters edited Current translation Translated 很抱歉告诉你，但就算只从剪影看也能看出这是个日漫画风的人。 8 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ester is the type of weeaboo who tries to hide the fact that she likes anime because she's embarrassed by it, but it's still super obvious. Chinese (Simplified) 28 characters edited Translated 艾思特是那种明明喜欢动漫日漫但又因为觉得丢脸不肯承认的人，但其实所有人都看得出来。 8 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ester is the type of weeaboo who tries to hide the fact that she likes anime because she's embarrassed by it, but it's still super obvious. Chinese (Simplified) 6 characters edited Translated 艾思特是那种明明喜欢动漫 8 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ester is the type of weeaboo who tries to hide the fact that she likes anime because she's embarrassed by it, but it's still super obvious. Chinese (Simplified) 6 characters edited Translated 艾思特是那种 8 months ago
al_ Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It's like those iPod ads, see? He's wearing white earbuds, and I colored his silhouette in black. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 像那种iPod广告里的那种，看到了吗？他戴着白色耳机，然后我把他的剪影涂黑了，仅此而已。 8 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It's like those iPod ads, see? He's wearing white earbuds, and I colored his silhouette in black. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 像那种iPod广告里的那种，看到了吗？他戴着白色耳机，然后我把他的剪影图涂黑了，仅此而已。 8 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It's like those iPod ads, see? He's wearing white earbuds, and I colored his silhouette in black. Chinese (Simplified) 9 characters edited Translated 像那种iPod广告里的那种，看到了吗？他戴着白色耳机，然后我把他的剪影图黑了，仅此而已。 8 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It's like those iPod ads, see? He's wearing white earbuds, and I colored his silhouette in black. Chinese (Simplified) 9 characters edited Translated 像那种iPod广告里的那样种，看到了吗？他戴着白色耳机，然后我把他的剪影 8 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English No, it's just a regular guy. Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 并没有，~~只是个很~~就是普通的人。 8 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It's like those iPod ads, see? He's wearing white earbuds, and I colored his silhouette in black. Chinese (Simplified) 24 characters edited Translated 像那种iPod广告里的那样，看到了吗？他戴着白色耳机， 8 months ago

21 / 403

/ 403

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date