User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Not everyone makes RACIST mistakes.
모든 사람이 인종차별 발언을 하는 실수를 하진 않모두가 하는 건 아니잖아.
a year ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Not everyone makes RACIST mistakes.
모든 사람이 인종차별 발언을 하는 실수를 하진 않잖아.
a year ago
User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

I mean...It was bad. But at least you realize it.
음... 넌 나쁜 짓을 했어. 그래도 그랬다는 걸 스스로 깨닫고 있어고.
a year ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Everyone makes mistakes.
누구든 실수는 해.
a year ago
User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

I mean...It was bad. But at least you realize it.
음... 넌 나쁜 짓을 했어. 그래도 했그랬다는 걸 스스로 인지하깨닫고 있어.
a year ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

I mean...It was bad. But at least you realize it.
음... 넌 나쁜 짓을 했어. 그래도 했다는 걸 스스로 인지하고 있어.
a year ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Do you hate me now?
이제 내가 싫어졌어?
a year ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Poor Ester. Her comic sounds cool, too.
에스터가 불쌍해. 걔 만화 얘기도 난 멋진데.
a year ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Yeah, I know...
응, 나도 알아...
a year ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Sounds like something racist my mom would say.
우리 엄마나 할 법한 인종차별 발언이야.
a year ago
User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

That wasn't very nice of you.
잘한 건 아니했다고 하긴 힘드네.
a year ago
User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Are you SURE you wouldn't break up with me, though?
진ㅡ짜 나랑 안 헤어질 거지?
a year ago
User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Are you SURE you wouldn't break up with me, though?
진짜로, 나랑 안 헤어질 거지?
a year ago
User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

I feel like I went through hell and came out the other side in the most monumentally fucked shape.
난나는 그 지옥을 겪느라고 나 자신이는 바람에 내가 될 수 있는 가장 궁극적으로 좆같은 형태가 된 느낌이야.
a year ago
User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Is that what I'm like? Because I grew up with racists and got taught the worst lessons ever?
나랑 닮은 것 같지 않아? 인종차별주의자들한테서 험한 꼴 보면서 자랐다는 점이얘도 그저 타고난 걸로 차별하는 놈들 때문에 온갖 험한 꼴은 다 봤을 것 같은데.
a year ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

That wasn't very nice of you.
잘한 건 아니네.
a year ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

............
............
a year ago
User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

...And that's why Ester is mad at me...
...그래서 에스터가 나한테 화 난 거야...
a year ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

...And that's why Ester is mad at me...
...그래서 에스터가 나한테 화난 거야...
a year ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Min tells Diya what happened, bracing herself for the worst...
민은 디야에게 있었던 일을 사실대로 말합니다. 벌어질지도 모르는 최악의 사태에 대비해 마음을 다잡으며...
a year ago

Search