Weblate

Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English You should learn to love yourself. It's a lie that people can only be happy when they're in a relationship. Korean 8 characters edited Translated ~~너 자신을 먼저~~먼저 스스로를 좋아할 수 있어야 해. 연애를 해야만 행복할 수 있다느니 그런 건 다 거짓말이야. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English You should learn to love yourself. It's a lie that people can only be happy when they're in a relationship. Korean 54 characters edited Translated 너 자신을 먼저 좋아할 수 있어야 해. 연애를 해야만 행복할 수 있다느니 그런 건 다 거짓말이야. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English It sucks having a sad hopeless crush...I just want gorlfriend... Korean 7 characters edited Translated 희망도 없고 슬프기만 한 개똥같은 짝사랑… 난 그냥 여치니칭구가 갖고 싶~~을 뿐이라~~다고… a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English It's okay, being rejected is a part of life. Korean 20 characters edited Current translation Translated 뭐 어때, 까이는 것도 삶의 일분데. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English No one ever likes me back. I feel like I'm missing out on so much... Korean 29 characters edited Current translation Translated 짝사랑은 매번 실패하고. 나만 헛살고 있는 것 같아… a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I would do anything for you...If only you'd let me... Korean 11 characters edited Current translation Translated 허락만 해준한다면… ~~널 위해 별도 따~~뭐든 다 해줄 수 있는데… a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I'm just bummed 'cause I've never experienced love. Korean 1 character edited Current translation Translated 연애해 본 적이 없는 게 속상해서 그런다. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I'm just bummed 'cause I've never experienced love. Korean 23 characters edited Translated 연애해 본 적이 없는 게 속상해서 그런다. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English So dramatic. Konnichiwhat's up? Korean 14 characters edited Current translation Translated 드라마 찍냐? 곤니치왓썹. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English It sucks having a sad hopeless crush...I just want gorlfriend... Korean 45 characters edited Translated 희망도 없고 슬프기만 한 개똥같은 짝사랑… 난 그냥 여치니가 갖고 싶을 뿐이라고… a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I would do anything for you...If only you'd let me... Korean 19 characters edited Translated 허락만 해준다면… 널 위해 별도 따다 줄 수 있는데… ~~허락만 해주면…~~ a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Akarsha lets out a wistful sigh as Noelle performs her signature move, throwing the ball almost directly into the ground. Korean 62 characters edited Current translation Translated 노린 것처럼 거의 직선으로 땅에 공을 꽂는 노엘 시그니처 동작이 펼쳐지는 동안, 아카샤는 쓸쓸한 한숨을 내쉰다. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Baseball champion... Korean 8 characters edited Current translation Translated ~~베이스볼 챔피언이~~야구 천재네… a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Baseball champion... Korean 4 characters edited Translated ~~이야,~~ 베이스볼 챔피언이네… a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Within moments, the object of her affection misjudges the trajectory of a fly ball and gets bonked on the head. Korean 1 character edited Current translation Translated 잠깐 사이에, 그의 짝사랑 상대는 플라이볼을 잡으려다, 궤도 판단 미스로 머리에 공을 맞는다. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Within moments, the object of her affection misjudges the trajectory of a fly ball and gets bonked on the head. Korean 8 characters edited Translated ~~그러는 동안~~잠깐 사이에, 그의 짝사랑 상대는 플라이볼을 잡으려다, 궤도 판단 미스로 머리에 공을 맞는다. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I would do anything for you...If only you'd let me... Korean 2 characters edited Translated 널 위해 별도 따다 줄 수 있는데… 허락만 해준다주면… a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I would do anything for you...If only you'd let me... Korean 29 characters edited Translated 널 위해 별도 따다 줄 수 있는데… 허락만 해준다면… a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Baseball champion... Korean 4 characters edited Translated 이야, 베이스볼 챔피언이네… a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Within moments, the object of her affection misjudges the trajectory of a fly ball and gets bonked on the head. Korean 6 characters edited Translated 그러는 동안 그의 짝사랑 상대는 플라이볼을 잡으려다, 궤도~~를 잘못 읽어~~ 판단 미스로 머리에 공을 맞는다. a year ago

600 / 677

/ 677

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date