Weblate

Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English My mom would definitely never watch that with me. She'd be so scandalized. Japanese 21 characters edited Translated ~~私の母は絶対それを見ない。めっちゃぞっとする。~~（ママは私と一緒に観ないな、絶対。めちゃくちゃ怒るはず。） a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Each week, the guy eliminates some of them until finally, he proposes to the last one standing. Japanese 19 characters edited Translated 毎週、~~その男は何人かを排除して、とうとう最後の女~~男は女性のうち何人かを除外し、最終的には残った１人にプロポーズする。 a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Basically, thirty women try to date the same guy at the same time. Japanese 19 characters edited Translated ~~要は、熱心な女たちは同時に同じ男を付き合ってみ~~基本は、30人の女性が同時に同じ男たちと交際しようとする。 a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English What's it about? Japanese 2 characters edited Translated どんな番組内容なの？ a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English My mom and I started watching it this season and we're obsessed. Japanese 17 characters edited Translated ~~母と私はこの~~私は母と今シーズンをから見始め~~て夢中になった~~たが、すっかり夢中だ。 a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English You should try it, we need more people to talk about it with! Japanese 26 characters edited Translated ~~見てみたほうがいい！もっとそれについて話す人が必要~~ぜひ見てください、あの番組について一緒に語る仲間がほしいので！ a year ago
None Received repository notification Butterfly Soup2 / translations	Gitea: https://lab.encryptionin.space/weblate-org/weblate-butterflysoup2, main a year ago
None Pushed changes Butterfly Soup2 / translations	Pushed changes a year ago
21teapot New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English As I understand it, the dispute is the result of a civil war that was never properly resolved. German 101 characters edited Current translation Translated So wie ich das verstehe, ist der Disput das Resultat eines nicht vollständig geklärten Bürgerkrieges. a year ago
21teapot Translation changed Butterfly Soup2 / translations — German	English ur braver than the U.S. marines German 11 characters edited Current translation Translated dann wärst du bist mutiger als die U.S. Marine a year ago
21teapot New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English Whether Taiwan is a part of China or a separate country is an extremely controversial issue. German 94 characters edited Current translation Translated Ob Taiwan ein Teil von China, oder ein unabhängiges Land ist, ist ein sehr kontroverses Thema. a year ago
21teapot New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English rly? but isnt there like hella censorship o_0 German 50 characters edited Current translation Translated echt jetzt? aber gibt's da nicht krasse zensur o_O a year ago
21teapot New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English ur braver than the U.S. marines German 35 characters edited Translated du bist mutiger als die U.S. Marine a year ago
21teapot New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English Noelle jumps in her chair when she receives a text. German 69 characters edited Current translation Translated Noelle fährt in ihrem Stuhl zusammen, als sie eine Nachricht bekommt. a year ago
21teapot New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English This better not awaken anything in me... German 42 characters edited Current translation Translated Das entfacht jetzt besser nichts in mir... a year ago
21teapot New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English Should I uninstall the browser? Delete my user profile? Perhaps set the computer on fire for good measure? German 134 characters edited Current translation Translated Sollte ich den Browser deinstallieren? Mein Nutzerprofil löschen? Vielleicht sogar einfachen Computer anzünden, nur, um sicherzugehen? a year ago
21teapot Translation changed Butterfly Soup2 / translations — German	English I must destroy all evidence that I've visited that page! German 1 character edited Current translation Translated Ich jegliche Beweise, dass ich diese Seite besucht haben, vernichten.! a year ago
21teapot Translation changed Butterfly Soup2 / translations — German	English I must destroy all evidence that I've visited that page! German 1 character edited Translated Ich jegliche Beweise, dass ich diese Seite besucht haben, vernichten. a year ago
21teapot New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English I must destroy all evidence that I've visited that page! German 68 characters edited Translated Ich jegliche Beweise, dass ich diese Seite besucht haben, vernichten a year ago
21teapot New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English Then, in a panic, Noelle closes the tab, erases her web history, and shuts the computer down. German 112 characters edited Current translation Translated In einem Anflug von Panik, schließt Noelle den Tab, löscht ihren Browserverlauf und fährt den Computer herunter. a year ago

574 / 575

/ 575

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date