Users

ItsMeMaxine

Martin Herbst

@ItsMeMaxine Joined on Sept. 4, 2023

50 translations

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Butterfly Soup2/translations — German	96%	177	764	4,877	177	0	13	0

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Butterfly Soup2	41%	74,064	646,952	3,579,605	73,945	3,251	23	2

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

ItsMeMaxine New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English NO, IT'S NOT. German 19 characters edited Current translation Translated NEIN, IST ES NICHT. a year ago
ItsMeMaxine New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English My name.........is Sub-Zero. German 30 characters edited Current translation Translated Mein Name........ist Sub-Zero. a year ago
ItsMeMaxine New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English Akarsha lobs the ball over, and Liz tags him out. German 49 characters edited Current translation Translated Akarsha wirft den Ball hinüber und Liz taggt ihn. a year ago
ItsMeMaxine New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English Hrah! German 4 characters edited Current translation Translated Hah! a year ago
ItsMeMaxine New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English Akarsha charges toward him, and Sub-Zero turns around and flees back toward first base. German 88 characters edited Current translation Translated Akarsha stürmt auf ihn zu, und Sub-Zero dreht sich um und flieht zurück zur ersten Base. a year ago
ItsMeMaxine New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English Because it was his choice to run, we need to actually tag him with the ball! German 81 characters edited Current translation Translated Es war seine Entscheidung los zulaufen, daher müssen wir ihn mit dem Ball taggen! a year ago
ItsMeMaxine New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English Sub-Zero skids to a halt halfway between the bases. German 72 characters edited Current translation Translated Sub-Zero kommt auf halbem Weg schlitternd zwischen des Bases zum Stehen. a year ago
ItsMeMaxine New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English ...Never mind, looks like Akarsha's supposed to cover second base here. German 79 characters edited Current translation Translated ...Vergiss es, sieht so aus, als ob Akarsha hier die zweite Base abdecken soll. a year ago
ItsMeMaxine New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English Diya secures the ball and throws it to Akarsha. German 47 characters edited Current translation Translated Diya sichert den Ball und wirft ihn zu Akarsha. a year ago
ItsMeMaxine New translation Butterfly Soup2 / translations — German	English He's taking the chance to steal! I need to tag him out! German 59 characters edited Current translation Translated Er nutzt die Gelegenheit zum Abstauben! Ich muß ihn taggen! a year ago

Browse all changes for user