Renpy common/common — Spanish (Latin America) @ Weblate: high contrast text

	English	Spanish (Latin America)	Actions
	self voicing	auto-voz
	self voicing volume drop	volumen de auto-voz
	clipboard voicing	voz del portapapeles
	debug voicing	voz de debug
	emphasize audio	enfatizar audio
	rollback side	lado de retroceso
	gl powersave	ahorro de energía gl
	gl framerate	cuadros por segundo gl
	gl tearing	desgarro de pantalla gl
	font transform	transformación de fuente
	font size	tamaño de fuente
	font line spacing	interlineado de fuente
	system cursor	cursor del sistema
	renderer menu	menú de renderizado
	accessibility menu	menú de accesibilidad
	high contrast text	texto de contraste alto
	audio when minimized	audio minimizado
	main volume	volumen principal
	music volume	volumen de música
	sound volume	volumen de sonido
	voice volume	volumen de voz
	mute main	silenciar principal
	mute music	silenciar música
	mute sound	silenciar sonido
	mute voice	silenciar voces
	mute all	silenciar todo
	Clipboard voicing enabled. Press 'shift+C' to disable.	Voz del portapapeles activada. Presiona 'shift+C' para desactivar.
	Self-voicing would say "[renpy.display.tts.last]". Press 'alt+shift+V' to disable.	Auto-voz diría "[renpy.display.tts.last]". Presiona 'alt+shift+V' para desactivar.
	Self-voicing enabled. Press 'v' to disable.	Auto-voz activada. Presiona 'v' para desactivar.
	The Ren'Py Updater is not supported on mobile devices.	El Actualizador de Ren'Py no es compatible con dispositivos móviles.
	An error is being simulated.	Un error está siendo simulado.

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Renpy common/common	texto de contraste alto
The following string has a different source, but the same context.
	Translated Renpy common/common	Texto de Contraste Alto	tTexto de cContraste aAlto

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish (Latin America) 23 characters edited Current translation Translated

a year ago

English	Spanish (Latin America)
No related strings found in the glossary.

renpy/common/00preferences.rpy:498

a year ago

a year ago

translation-es_419.po, string 193