Lucah: Born of a Dream/lucah — Italian @ Weblate: What...where did!?

	Key	English	Italian	Actions
	sacrament_iv_593	But then, there was so much blood\nStaining the grass, surrounded
	sacrament_iv_594	The nightmare’s dead.
	sacrament_iv_595	His blood
	sacrament_iv_596	As my friends came back, their stares vacant\nTheir wings dull, uncaring
	sacrament_iv_597	His chest is torn in two, his blood soaks the ground, but he holds on.
	sacrament_iv_598	C lights up. “What happened to protocol, you dumbass?”
	sacrament_iv_599	C runs to AA’s side. She shakes him, screams at him, strikes him.
	sacrament_iv_600	Blood?
	sacrament_iv_601	She chokes back a tear as we begin to lift him up.
	sacrament_iv_602	“AA!! AA! AA!!!”
	sacrament_iv_603	Fading
	sacrament_iv_604	We’re not supposed to bleed…
	sacrament_iv_605	into
	sacrament_iv_606	Nothing
	sacrament_iv_607	C springs into action. I’m right behind her.
	sacrament_iv_608	What...where did!?
	sacrament_iv_609	With fire in our eyes, we
	sacrament_iv_610	“AA!!” C screams.
	sacrament_iv_611	AA must be saved. That thing is going to
	sacrament_iv_612	No, no, this isn’t happening. It couldn’t have happened.
	sacrament_iv_613	A T T A C K
	sacrament_iv_614	D I E
	sacrament_iv_615	The thing falls.
	sacrament_iv_616	No...not this way...
	sacrament_iv_617	The nightmare falls.
	sacrament_iv_618	The nightmare stumbles.
	sacrament_iv_619	The nightmare stops moving, then slinks to the ground.
	sacrament_iv_620	The nightmare stops moving.
	sacrament_iv_621	The nightmare stumbles.
	sacrament_iv_622	f u r y
	sacrament_iv_623	K musters up some minor aid.

	Key	English	Italian	Actions
	sacrament_iv_594	The nightmare’s dead.
	sacrament_iv_595	His blood
	sacrament_iv_596	As my friends came back, their stares vacant\nTheir wings dull, uncaring
	sacrament_iv_597	His chest is torn in two, his blood soaks the ground, but he holds on.
	sacrament_iv_598	C lights up. “What happened to protocol, you dumbass?”
	sacrament_iv_599	C runs to AA’s side. She shakes him, screams at him, strikes him.
	sacrament_iv_60	Three stories, standard construction, unremarkable but for its standing.
	sacrament_iv_600	Blood?
	sacrament_iv_601	She chokes back a tear as we begin to lift him up.
	sacrament_iv_602	“AA!! AA! AA!!!”
	sacrament_iv_603	Fading
	sacrament_iv_604	We’re not supposed to bleed…
	sacrament_iv_605	into
	sacrament_iv_606	Nothing
	sacrament_iv_607	C springs into action. I’m right behind her.
	sacrament_iv_608	What...where did!?
	sacrament_iv_609	With fire in our eyes, we
	sacrament_iv_61	As quickly as the thought invades, it leaves.
	sacrament_iv_610	“AA!!” C screams.
	sacrament_iv_611	AA must be saved. That thing is going to
	sacrament_iv_612	No, no, this isn’t happening. It couldn’t have happened.
	sacrament_iv_613	A T T A C K
	sacrament_iv_614	D I E
	sacrament_iv_615	The thing falls.
	sacrament_iv_616	No...not this way...
	sacrament_iv_617	The nightmare falls.
	sacrament_iv_618	The nightmare stumbles.
	sacrament_iv_619	The nightmare stops moving, then slinks to the ground.
	sacrament_iv_62	The distortion takes notice.
	sacrament_iv_620	The nightmare stops moving.

	Component	Key
	This translation Propagated Empty Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_iv_608
The following string has different context, but the same source.
	Empty Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_iv_770

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Current translation

9 months ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

sacrament_iv_608

string ID 2792

9 months ago

a year ago

it.csv, string 2792