Lucah: Born of a Dream/lucah — Italian @ Weblate: Hold Action: CHARGE EXPLOSION

	Key	English	Italian	Actions
	tech_taunt_desc	Taunt: press the Taunt button to enrage all nearby enemies, making them stronger but more vulnerable to attacks.
	mod_health_name	Extra Health
	mod_health_desc	Extra Health: Massively increase player health.
	mod_infinite_health_name	Infinite Stamina
	mod_infinite_health_desc	Infinite Stamina: Actions that normally reduce Stamina no longer reduce Stamina.
	mod_infinite_charge_name	Infinite Charge:
	mod_infinite_charge_desc	Infinite Charge: Actions that normally drain Charge no longer drain Charge.
	mod_infinite_items_name	Unlimited Items
	mod_infinite_items_desc	Unlimited Items: Using Rewinds or Health Essences does not reduce the number of uses available for each.
	mod_weaker_enemies_name	Weak Enemies
	mod_weaker_enemies_desc	Weak Enemies: Massively reduces enemy health and attack power.
	ui_map_missing	No Map Data
	mantra_00_name	LUNA: Mid-damage, mid-range. Increased charge absorption.
	mantra_00_desc	Hold Action: CHARGE EXPLOSION
	mantra_01_name	SOL: Mid-range, fast. Ignores defense but cannot BREAK.
	mantra_01_desc	Hold Action: CHARGE EXPLOSION
	mantra_02_name	AERO: Low-damage, high-range. Increases attack range.
	mantra_02_desc	Hold Action: LINEAR BURST
	mantra_03_name	PYRA: Mid-damage, high-range. Lowers stamina use.
	mantra_03_desc	Hold Action: FIERY PUNISHMENT
	mantra_04_name	ANIMA: High-damage, low-range. Increases attack speed.
	mantra_04_desc	Hold Action: HEEL STOMP
	mantra_05_name	AQUA: Short-range, multi-attack. Increases BREAK time.
	mantra_05_desc	Hold Action: RAINING STRIKE
	mantra_06_name	GAEA: Mid-damage, mixed-range. Higher BREAK chance.
	mantra_06_desc	Hold Action: CHARGE PULSE
	mantra_07_name	EREBOS: Low-damage, mid-range. Increases BREAK damage.
	mantra_07_desc	Hold Action: BACKSTAB
	mantra_08_name	BIOS: Low-damage, multi-attack. Increases finisher power.
	mantra_08_desc	Hold Action: LIFE SURGE
	mantra_09_name	FOS: Technical. Hold Actions do not drain stamina.

	Key	English	Italian	Actions
	lvl_item_st_name	ST Up
	lvl_virtue_adaptive_desc	Grants Virtue: ADAPTIVE (Paradigm Shift right at the end of an attack or a dodge to recover Stamina) [Virtues must be equipped in the EQUIP MENU].
	lvl_virtue_adaptive_name	ADAPTIVE
	lvl_virtue_agile_desc	Grants Virtue: AGILE (dodge an enemy attack with Perfect timing to replenish Stamina) [Virtues must be equipped in the EQUIP MENU].
	lvl_virtue_agile_name	AGILE
	lvl_virtue_driven_desc	Grants Virtue: DRIVEN (charge fully replenishes on enemy BREAK) [Virtues must be equipped in the EQUIP MENU].
	lvl_virtue_driven_name	DRIVEN
	lvl_virtue_empowered_desc	Grants Virtue: EMPOWERED (greatly reduces Stamina use when at full health) [Virtues must be equipped in the EQUIP MENU].
	lvl_virtue_empowered_name	EMPOWERED
	lvl_virtue_loved_desc	Grants Virtue: LOVED (enemy attacks deal less damage) [Virtues must be equipped in the EQUIP MENU].
	lvl_virtue_loved_name	LOVED
	lvl_virtue_perceptive_desc	Grants Virtue: PERCEPTIVE (turns on enemy health indicators) [Virtues must be equipped in the EQUIP MENU].
	lvl_virtue_perceptive_name	PERCEPTIVE
	mantra_00_desc	Hold Action: CHARGE EXPLOSION
	mantra_00_name	LUNA: Mid-damage, mid-range. Increased charge absorption.
	mantra_01_desc	Hold Action: CHARGE EXPLOSION
	mantra_01_name	SOL: Mid-range, fast. Ignores defense but cannot BREAK.
	mantra_02_desc	Hold Action: LINEAR BURST
	mantra_02_name	AERO: Low-damage, high-range. Increases attack range.
	mantra_03_desc	Hold Action: FIERY PUNISHMENT
	mantra_03_name	PYRA: Mid-damage, high-range. Lowers stamina use.
	mantra_04_desc	Hold Action: HEEL STOMP
	mantra_04_name	ANIMA: High-damage, low-range. Increases attack speed.
	mantra_05_desc	Hold Action: RAINING STRIKE
	mantra_05_name	AQUA: Short-range, multi-attack. Increases BREAK time.
	mantra_06_desc	Hold Action: CHARGE PULSE
	mantra_06_name	GAEA: Mid-damage, mixed-range. Higher BREAK chance.
	mantra_07_desc	Hold Action: BACKSTAB
	mantra_07_name	EREBOS: Low-damage, mid-range. Increases BREAK damage.
	mantra_08_desc	Hold Action: LIFE SURGE

	Component	Key
	This translation Propagated Empty Lucah: Born of a Dream/lucah	mantra_01_desc
The following string has different context, but the same source.
	Empty Lucah: Born of a Dream/lucah	mantra_00_desc

Loading…

None

String updated in the repository

Lucah: Born of a Dream / lucah — Italian

English

Italian 0 characters edited Current translation

9 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mantra_01_desc

Source string location

string ID 79

String age

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

it.csv, string 79