Lucah: Born of a Dream/lucah — Italian @ Weblate: into

	Key	English	Italian	Actions
	sacrament_v_16	And be purified
	sacrament_v_17	Find salvation
	sacrament_v_18	Or, at least you think...
	sacrament_v_19	you thought...
	sacrament_v_20	So that this may be the end.
	sacrament_v_21	Is this what you wanted?
	sacrament_v_22	For we will be cleansed
	sacrament_v_23	We fall so he may rise
	sacrament_v_24	and
	sacrament_v_25	that we may never wake again
	sacrament_v_26	At the end of the world
	sacrament_v_27	Where you will no longer exist
	sacrament_v_28	Feathers to tear your skin, bursting forth
	sacrament_v_29	The pain, the blood, pulling you to a place
	sacrament_v_30	Promised in your early days
	sacrament_v_31	into
	sacrament_v_32	below
	sacrament_v_33	rejoice
	sacrament_v_34	pray
	sacrament_v_35	oblivion
	sacrament_v_36	sacrament V
	sacrament_v_37	wings
	sacrament_v_38	fall
	sacrament_iii_00	In the distance, you see a small glimmer\nand you
	sacrament_iii_01	A lamp post, then two, then the whole street
	sacrament_iii_02	Cobblestone shifts beneath your feet
	sacrament_iii_03	You…know this place, where you know you’ve never been
	sacrament_iii_04	Only the vaguest memory of an old dream
	sacrament_iii_05	nil recurring\nbut still, it beckons you
	sacrament_iii_06	She beckons
	sacrament_iii_07	it sounds warm and inviting\nand all you have to do is walk

	Key	English	Italian	Actions
	sacrament_v_16	And be purified
	sacrament_v_17	Find salvation
	sacrament_v_18	Or, at least you think...
	sacrament_v_19	you thought...
	sacrament_v_20	So that this may be the end.
	sacrament_v_21	Is this what you wanted?
	sacrament_v_22	For we will be cleansed
	sacrament_v_23	We fall so he may rise
	sacrament_v_24	and
	sacrament_v_25	that we may never wake again
	sacrament_v_26	At the end of the world
	sacrament_v_27	Where you will no longer exist
	sacrament_v_28	Feathers to tear your skin, bursting forth
	sacrament_v_29	The pain, the blood, pulling you to a place
	sacrament_v_30	Promised in your early days
	sacrament_v_31	into
	sacrament_v_32	below
	sacrament_v_33	rejoice
	sacrament_v_34	pray
	sacrament_v_35	oblivion
	sacrament_v_36	sacrament V
	sacrament_v_37	wings
	sacrament_v_38	fall
	sacrament_vii_00	I can see the edges, and i’m afraid
	sacrament_vii_01	Like the ones you made for me.
	sacrament_vii_02	Anna
	sacrament_vii_03	Afraid we’ll be
	sacrament_vii_04	It’s time for me to go.
	sacrament_vii_05	I love you, \nbut this world is not for me anymore.
	sacrament_vii_06	swallowed

	Component	Key
	This translation Propagated Empty Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_v_31
The following strings have different contexts, but the same source.
	Empty Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_iv_605
	Empty Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_iv_768

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Current translation

9 months ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

sacrament_v_31

string ID 1905

9 months ago

a year ago

it.csv, string 1905