Lucah: Born of a Dream/lucah — English @ Weblate: No

	Key	English	Actions
	sacrament_iv_421	(resume)
	sacrament_iv_422	We’ve heard stories, or-
	sacrament_iv_423	My hesitation is too much; C takes the cue:
	sacrament_iv_424	Its claws - or what I can only call claws - whip by my face
	sacrament_iv_425	It's dead.
	sacrament_iv_426	Abstract but corporeal, before us-
	sacrament_iv_427	AA is scared. AA is never scared.
	sacrament_iv_428	"ENGAGE THE NIGHTMARE!!"
	sacrament_iv_429	It wasn't like this...
	sacrament_iv_430	The air splits like an atom, fracturing time
	sacrament_iv_431	The threat
	sacrament_iv_432	blood-red in form and feel.
	sacrament_iv_433	A slice on my cheek.
	sacrament_iv_434	It glares with eyes I only assume exist.
	sacrament_iv_435	I’m perplexed.
	sacrament_iv_436	No
	sacrament_iv_437	CRITICAL
	sacrament_iv_438	nightmare
	sacrament_iv_439	The nightmare slinks out of sight.
	sacrament_iv_440	The nightmare vanishes.
	sacrament_iv_441	The nightmare disappears behind some rubble.
	sacrament_iv_442	You still feel its presence.
	sacrament_iv_443	You hear it skittering in the shadows.
	sacrament_iv_444	scritch scratch scritch scratch
	sacrament_iv_445	A being lashes from the shadows.
	sacrament_iv_446	A flash of red-
	sacrament_iv_447	A howl rings out.
	sacrament_iv_448	TARGET recoils from the nightmare's edge.
	sacrament_iv_449	The nightmare appears, TARGET's blood on its teeth.
	sacrament_iv_450	The nightmare appears as a blur, barely missing TARGET's face.
	sacrament_iv_451	TARGET flinches as the nightmare runs past.

	Key	English	Actions
	sacrament_iv_422	We’ve heard stories, or-
	sacrament_iv_423	My hesitation is too much; C takes the cue:
	sacrament_iv_424	Its claws - or what I can only call claws - whip by my face
	sacrament_iv_425	It's dead.
	sacrament_iv_426	Abstract but corporeal, before us-
	sacrament_iv_427	AA is scared. AA is never scared.
	sacrament_iv_428	"ENGAGE THE NIGHTMARE!!"
	sacrament_iv_429	It wasn't like this...
	sacrament_iv_43	An expert in field aid and emergency response.
	sacrament_iv_430	The air splits like an atom, fracturing time
	sacrament_iv_431	The threat
	sacrament_iv_432	blood-red in form and feel.
	sacrament_iv_433	A slice on my cheek.
	sacrament_iv_434	It glares with eyes I only assume exist.
	sacrament_iv_435	I’m perplexed.
	sacrament_iv_436	No
	sacrament_iv_437	CRITICAL
	sacrament_iv_438	nightmare
	sacrament_iv_439	The nightmare slinks out of sight.
	sacrament_iv_44	Still, she’s the best fighter we’ve got.
	sacrament_iv_440	The nightmare vanishes.
	sacrament_iv_441	The nightmare disappears behind some rubble.
	sacrament_iv_442	You still feel its presence.
	sacrament_iv_443	You hear it skittering in the shadows.
	sacrament_iv_444	scritch scratch scritch scratch
	sacrament_iv_445	A being lashes from the shadows.
	sacrament_iv_446	A flash of red-
	sacrament_iv_447	A howl rings out.
	sacrament_iv_448	TARGET recoils from the nightmare's edge.
	sacrament_iv_449	The nightmare appears, TARGET's blood on its teeth.

	Component	Key	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_iv_436	No
The following string has different context, but the same source.
	Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	menu_no	No
The following strings have different sources and context.
	Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	menu_no_caps	NO	NoO
	Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_i_257	NO	NoO
	Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_iv_728	no	Nno
	Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_ii_07	NO	NoO
	Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_ii_219	no	Nno

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 2 characters edited Current translation Translated

a year ago

English	English
No related strings found in the glossary.

sacrament_iv_436

string ID 2621

a year ago

a year ago

en.csv, string 2621