Lucah: Born of a Dream/lucah — English @ Weblate: no

	Key	English	Actions
	sacrament_ii_204	Acceptance
	sacrament_ii_205	You and I, one eternally chases the other
	sacrament_ii_206	As we fade into nothing
	sacrament_ii_207	And the world goes
	sacrament_ii_208	Dark
	sacrament_ii_209	A game!
	sacrament_ii_210	A dream!
	sacrament_ii_211	It was all a Dream!
	sacrament_ii_212	A mistake
	sacrament_ii_213	That made me lash out at the slightest misstep
	sacrament_ii_214	Mine, theirs
	sacrament_ii_215	At myself, at those who tried to help
	sacrament_ii_216	I drove them all away
	sacrament_ii_217	Until it was only myself
	sacrament_ii_218	And I had only myself to blame
	sacrament_ii_219	no
	sacrament_ii_220	It’s their fault! They wouldn’t love me!
	sacrament_ii_221	They wouldn’t accept me!
	sacrament_ii_222	I don’t know what I AM!
	sacrament_ii_223	PLAYERNAME…
	sacrament_ii_224	“Lucah”
	sacrament_ii_225	That was the name I chose for myself
	sacrament_ii_226	when I thought I had a happier life
	sacrament_ii_227	But that life isn’t mine now
	sacrament_ii_228	It’s yours, PLAYERNAME
	sacrament_ii_229	And that strength is yours
	sacrament_ii_230	I can see it, in your eyes…
	sacrament_ii_231	step
	sacrament_ii_232	I feel every hit, every cut, every burn
	sacrament_ii_233	Blood rushing through my head
	sacrament_ii_234	Forgetting to breathe

	Key	English	Actions
	sacrament_ii_205	You and I, one eternally chases the other
	sacrament_ii_206	As we fade into nothing
	sacrament_ii_207	And the world goes
	sacrament_ii_208	Dark
	sacrament_ii_209	A game!
	sacrament_ii_21	I feel these doubts, crushing my chest
	sacrament_ii_210	A dream!
	sacrament_ii_211	It was all a Dream!
	sacrament_ii_212	A mistake
	sacrament_ii_213	That made me lash out at the slightest misstep
	sacrament_ii_214	Mine, theirs
	sacrament_ii_215	At myself, at those who tried to help
	sacrament_ii_216	I drove them all away
	sacrament_ii_217	Until it was only myself
	sacrament_ii_218	And I had only myself to blame
	sacrament_ii_219	no
	sacrament_ii_22	it’s getting harder and harder to breathe
	sacrament_ii_220	It’s their fault! They wouldn’t love me!
	sacrament_ii_221	They wouldn’t accept me!
	sacrament_ii_222	I don’t know what I AM!
	sacrament_ii_223	PLAYERNAME…
	sacrament_ii_224	“Lucah”
	sacrament_ii_225	That was the name I chose for myself
	sacrament_ii_226	when I thought I had a happier life
	sacrament_ii_227	But that life isn’t mine now
	sacrament_ii_228	It’s yours, PLAYERNAME
	sacrament_ii_229	And that strength is yours
	sacrament_ii_23	carrying people to and fro
	sacrament_ii_230	I can see it, in your eyes…
	sacrament_ii_231	step

	Component	Key	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_ii_219	no
The following string has different context, but the same source.
	Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_iv_728	no
The following strings have different sources and context.
	Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	menu_no_caps	NO	noNO
	Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_i_257	NO	noNO
	Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	menu_no	No	nNo
	Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_ii_07	NO	noNO
	Translated Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_iv_436	No	nNo

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 2 characters edited Current translation Translated

a year ago

English	English
No related strings found in the glossary.

sacrament_ii_219

string ID 3285

a year ago

a year ago

en.csv, string 3285