Lucah: Born of a Dream/lucah — English @ Weblate: The cabinet reads "i am not a machine." Play?\n[Warning: Contains …

	Key	English	Actions
	suburbs_marked_05	However...
	suburbs_marked_06	If you want to follow me, I won't stop you.
	suburbs_marked_07	People like us all end up the same way anyways.
	suburbs_marked_08	Goodbye, friend.
	examine_label_watch	: Watch
	suburbs_tv_00	Images flicker on the screen. It draws you in...
	suburbs_tv_01	It's broken.
	suburbs_tv_02	An old TV. Nothing is playing.
	suburbs_tv_03	The TV is on. The numbers "[TVNUM]" flicker on the screen.
	arcade_machine_00	This game has controllers that look like guns. You're not allowed to play it.
	arcade_machine_01	...you don't want to look at this.
	arcade_machine_02	Air Hockey. You like this game, but you can't play it by yourself.
	arcade_machine_03	The cabinet is decorated with cute characters. You want to play but it won't turn on.
	arcade_machine_04	The TV shows a movie you don't recognize. A man shoots at uniformed soldiers with a laser gun while dramatic music plays.
	arcade_machine_05	A crane machine filled with prizes. You've never won one of these.
	arcade_machine_06	The cabinet reads "i am not a machine." Play?\n[Warning: Contains flashing lights.]
	examine_label_arcade_exit	: Leave Arcade
	lake_00	A hole extends into the ground. You can't see the bottom. Do you wish to descend?
	door_crane_locked	The door is locked.
	door_crane_unlocked	Used Crane Key.
	merchant_01_00	Hello friend. What can I do for you?
	merchant_01_01	The end is near, but the struggle continues.
	merchant_01_02	Multiple paths await you, but which is your truth?
	merchant_01_03	Do not let others dictate that answer for you.
	merchant_01_04	I hope this helps, friend. Is there anything else?
	merchant_01_05	Take care and safe travels. I will see you again.
	merchant_01_06	Only once more if you do good, but twice if you do not.
	merchant_item_04	Mantra: EREBOS
	merchant_item_04_desc	Grants Mantra: EREBOS (Mid-range, low-damage, high crit.).
	merchant_item_05	Familiar: Heal
	merchant_item_05_desc	Grants Familiar: Heal.

	Key	English	Actions

	arcade_machine_00	This game has controllers that look like guns. You're not allowed to play it.
	arcade_machine_01	...you don't want to look at this.
	arcade_machine_02	Air Hockey. You like this game, but you can't play it by yourself.
	arcade_machine_03	The cabinet is decorated with cute characters. You want to play but it won't turn on.
	arcade_machine_04	The TV shows a movie you don't recognize. A man shoots at uniformed soldiers with a laser gun while dramatic music plays.
	arcade_machine_05	A crane machine filled with prizes. You've never won one of these.
	arcade_machine_06	The cabinet reads "i am not a machine." Play?\n[Warning: Contains flashing lights.]
	arena_band_00	Flower petals dancing in the ocean breeze /
	arena_band_01	Begging on my hands and knees /
	arena_band_02	Standing before one whose soul's so delicate /
	arena_band_03	An hour's waking before I take.
	arena_band_04	As a petal drops on sand and dust /
	arena_band_05	In my mouth the taste of blood and rust.
	arena_band_06	Oh mother oh mother, who art thou /
	arena_band_07	I can feel myself tiptoeing over fragile bough /
	arena_band_08	Taking a step too far and too thin /
	arena_band_09	You make me count every meter, every sin.
	arena_band_10	Everything I had done and lost /
	arena_band_11	Every little thing and every little cost.
	arena_band_12	Why can't you see me /
	arena_band_13	why can't you see me /

Loading…

None

String updated in the repository

Lucah: Born of a Dream / lucah — English

English

English 83 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

arcade_machine_06

Source string location

string ID 943

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

en.csv, string 943