Lucah: Born of a Dream/lucah — English @ Weblate: Blessed Cardinal, in all His Grace, gives you a chance …

	Key	English	Actions
	arena_worshipper_16	Water, blood, darkness; they flow so beautifully!
	arena_worshipper_17	Be sure to attend the Champions' Service, if you can.
	arena_worshipper_18	You can almost TASTE the transcendence.
	arena_worshipper_19	There's sin in these words.
	arena_worshipper_20	Hahahyayaayaya ya!
	arena_worshipper_21	heeeeeeee--
	arena_combat_00	Brawl
	arena_combat_01	Encounter
	arena_combat_02	Melee
	arena_combat_03	Duel
	arena_combat_04	Champion
	arena_combat_05	Current Rank:
	arena_combat_06	Required Rank:
	arena_giver_00	Welcome little one...are you here to fight for Cardinal's blessing?
	arena_giver_01	In this arena, those of your stature have a chance to be saved.
	arena_giver_02	Blessed Cardinal, in all His Grace, gives you a chance to be redeemed through the blood of others.
	arena_giver_03	It's quite marvelous, really...transcendence through spectacle!
	arena_giver_04	Really, it would be the greatest honor for you to fight and die here.
	arena_giver_05	Earn a high enough rank so you can fight with the Champions; show Cardinal what you deserve!
	arena_giver_06	Excellent - the Gate now opens for you.
	arena_giver_07	Good luck, and put on a fantastic showing!
	arena_giver_08	The only hope for you is here in the Arena.
	arena_giver_09	I know your path will only bring you back, so I await your return.
	arena_giver_10	Head through the gate and embrace your destiny.
	arena_giver_11	You will be rewarded for your sacrifice.
	arena_trainer_00	Hey. You look lost. Do you need some help?
	arena_trainer_01	Let me teach you how to be beautiful.
	arena_trainer_02	To survive in this place, you can't hesitate.
	arena_trainer_03	Any sign of fear and they will tear you from the inside out.
	arena_trainer_04	Be brave; be beautiful - even if you don't feel it.
	arena_trainer_05	Okay, head through the hatch and the challenge will come.

	Key	English	Actions
	arena_band_10	Everything I had done and lost /
	arena_band_11	Every little thing and every little cost.
	arena_band_12	Why can't you see me /
	arena_band_13	why can't you see me /
	arena_band_14	cut through my veil and /
	arena_band_15	set us free.
	arena_combat_00	Brawl
	arena_combat_01	Encounter
	arena_combat_02	Melee
	arena_combat_03	Duel
	arena_combat_04	Champion
	arena_combat_05	Current Rank:
	arena_combat_06	Required Rank:
	arena_giver_00	Welcome little one...are you here to fight for Cardinal's blessing?
	arena_giver_01	In this arena, those of your stature have a chance to be saved.
	arena_giver_02	Blessed Cardinal, in all His Grace, gives you a chance to be redeemed through the blood of others.
	arena_giver_03	It's quite marvelous, really...transcendence through spectacle!
	arena_giver_04	Really, it would be the greatest honor for you to fight and die here.
	arena_giver_05	Earn a high enough rank so you can fight with the Champions; show Cardinal what you deserve!
	arena_giver_06	Excellent - the Gate now opens for you.
	arena_giver_07	Good luck, and put on a fantastic showing!
	arena_giver_08	The only hope for you is here in the Arena.
	arena_giver_09	I know your path will only bring you back, so I await your return.
	arena_giver_10	Head through the gate and embrace your destiny.
	arena_giver_11	You will be rewarded for your sacrifice.
	arena_guard_00	No way, kid. Only those who fight for Cardinal's blessing can pass.
	arena_main_00	Stop!!
	arena_main_01	Hahaha, salvation, salvation!
	arena_main_02	Isn't this splendid!?
	arena_main_03	Cardinal, please! I gave everything...

Loading…

None

String updated in the repository

Lucah: Born of a Dream / lucah — English

English

English 98 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

arena_giver_02

Source string location

string ID 1065

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

en.csv, string 1065