Lucah: Born of a Dream/lucah — English @ Weblate: Either courageous or reckless, we’re never sure. Death is such …

Source string

Key

English

Either courageous or reckless, we’re never sure. Death is such a foreign concept to our kind, maybe it’s curiosity that drives her spirit.

Needs editing

Skip

	Key	English	Actions
	sacrament_iv_24	T H U D
	sacrament_iv_25	Except for The Target.
	sacrament_iv_26	AA - 77
	sacrament_iv_27	To my right, Special Agent AA-77 removes his parachute with precision.
	sacrament_iv_28	C - 89
	sacrament_iv_29	The blast consumed everything that even hinted at life.
	sacrament_iv_30	As we descend, the air gets hotter
	sacrament_iv_31	The skyline is radiant and grey.
	sacrament_iv_32	Burning, burning-
	sacrament_iv_33	Tall, dark shadows dot a place that once was.
	sacrament_iv_34	What once sprung from the ground is not even ash.
	sacrament_iv_35	If we could still feel pain, it would be excruciating.
	sacrament_iv_36	Oblivion, left with only a grey-red sky.
	sacrament_iv_37	I’m not sure if the clouds mask dawn or dusk, but their stillness unsettles all the same
	sacrament_iv_38	His eyes betray a clarity none of us have.
	sacrament_iv_39	Either courageous or reckless, we’re never sure. Death is such a foreign concept to our kind, maybe it’s curiosity that drives her spirit.
	sacrament_iv_40	AA for short, though “nicknames” are prohibited in official communication. He doesn’t wish to break that rule, and C teases him for it.
	sacrament_iv_41	We land. A swirl of red dust kicks up beneath our feet.
	sacrament_iv_42	The two turn to me.
	sacrament_iv_43	An expert in field aid and emergency response.
	sacrament_iv_44	Still, she’s the best fighter we’ve got.
	sacrament_iv_45	“Agent AA-77, reporting”.
	sacrament_iv_46	To my left, Special Agent C-89 rips off her parachute and throws it to the ground.
	sacrament_iv_47	Her eyes beam with focus and bloodlust.
	sacrament_iv_48	“Agent C-89, reporting”.
	sacrament_iv_49	The earpiece audio is tinny, more than usual.
	sacrament_iv_50	“Director K-201, awaiting your ”.
	sacrament_iv_51	I look at our team among the rubble, AA tall and stark, C lithe and anxious.
	sacrament_iv_52	We’re surrounded by abyss and totality; a field of rubble and dirt, red from the fires that burn away the nothingness.
	sacrament_iv_53	Stare into the space too long, and you feel lost,
	sacrament_iv_54	And at the top, a shining light. A star in the morning sky.

	Key	English	Actions
	sacrament_iv_376	0.00065972222222222224
	sacrament_iv_377	0.00067129629629629625
	sacrament_iv_378	“Yeah, I’m okay,” I don’t know what else to say.
	sacrament_iv_379
	sacrament_iv_38	His eyes betray a clarity none of us have.
	sacrament_iv_380	“We’ll find the target up this stairwell,” AA points as he lets me go.
	sacrament_iv_381	When i wore that face
	sacrament_iv_382	I see them, my friends, gather around me
	sacrament_iv_383	They’re crying
	sacrament_iv_384	And seeps into the heart\nI fill it with my rage
	sacrament_iv_385	So much hatred, i turn inward
	sacrament_iv_386	They’re so scared
	sacrament_iv_387	I hear them, i see their names, their eyes
	sacrament_iv_388	The guilt like a knife in my stomach
	sacrament_iv_389	More torn than the mess of blood and steel and bone that was my leg
	sacrament_iv_39	Either courageous or reckless, we’re never sure. Death is such a foreign concept to our kind, maybe it’s curiosity that drives her spirit.
	sacrament_iv_390	They’re paralyzed and crying as the things rise from my blood
	sacrament_iv_391	The figures; nightmares; this boy, my face with the empty eyes
	sacrament_iv_392	Raising them up, slowly, agonizing
	sacrament_iv_393	And we carry away, to my new life, swallowed by fear, gristle, guilt\n\nFeathers falling as we fade
	sacrament_iv_394	Because I was too scared to feel
	sacrament_iv_395	Because i couldn’t love them like they loved me
	sacrament_iv_396	My mouth.
	sacrament_iv_397	Tightening; every muscle tightens\nHands to my chest, I can’t breathe.
	sacrament_iv_398	Command, can you hear me?
	sacrament_iv_399	C? AA? Anyone? Anyone there?
	sacrament_iv_40	AA for short, though “nicknames” are prohibited in official communication. He doesn’t wish to break that rule, and C teases him for it.
	sacrament_iv_400	I’m sorry,
	sacrament_iv_401	I’m sorry.
	sacrament_iv_402	There were people here, friends...but they’ve gone away.

Loading…

None

String updated in the repository

Lucah: Born of a Dream / lucah — English

English

English 138 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sacrament_iv_39

Source string location

string ID 2224

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

en.csv, string 2224