Butterfly Soup2/translations — Russian @ Weblate: Then...then I'll scream really loud in your ear!

Context	English	Russian
	Akarsha picks the bat back up and points it at Jun-seo.	Акарша поднимает биту и показывает ей на Джун-со.
	Your pants can't wait for my pee.	Твои штаны ждут не дождутся, когда я в них обмочусь.
	Wha...what is that even supposed to mean?	Что... Что это значит?
	She's trying to confuse you! Don't let it get to you!	Она пытается сбить тебя с толку! Не обращай внимания!
	Disturbed, Jun-seo quickly pitches to Akarsha.	Настороженно, Джун-со кидает Акарше первую подачу.
	Akarsha whiffs it for a strike.	Акарша промахивается, зарабатывая страйк.
	Whoopsie!	Упс!
	We're all going to be haunted by that pee comment now and it didn't even work???	То есть нам фраза про мочу будет сниться в кошмарах, и мы к тому же ещё и проиграем???
	The team holds their collective breath as Jun-seo lets his next pitch fly.	Команда, затаив дыхание, смотрит, как Джун-со делает следующую подачу.
	Akarsha smacks it into foul territory.	Акарша выбивает мяч на территорию аута.
	Strike two...	Второй страйк...
	If you waste Diya's double, I'll hit you!!!	Если ты запорешь подвиг Дии, я тебя отмудохаю!!!
	Chryssa taps the sign she and Liz taped to the dugout's fence.	Хриса указывает на знак у скамейки запасных.
	No hitting allowed.	Никаких мудоханий.
	Ha!	Ха!
	Then...then I'll scream really loud in your ear!	Тогда... Тогда я тебе все уши прокричу!
	So it destroys your eardrum!!	Чтобы ты оглохла!!
	Liz taps the second sign they taped to the fence.	Лиз указывает на второй знак на заборе.
	No screaming allowed either.	Кричать тоже нельзя.
	Goddammit...	Твою мать...
	Jun-seo winds up again. In the meantime, Akarsha has gone suspiciously quiet.	Джун-со готовится подавать. Акарша же подозрительно притихла.
bigBrainMove_e47d28aa	.........	.........
	Akarsha leans in so she gets hit by the pitch again!	Акарша снова подставляется под мяч!
	Not again!	Только не снова!
	Great going, you just lost us the game!	Отлично, мы из-за тебя продули!
	YAAAaaaaaAAAAA!!	ГХА-А-А-а-а-а-А-А-А-А-А!!
	Akarsha races toward first base like her life depends on it!	Акарша срывается на первую базу, что есть сил!
	G-guys? Why's she's running?	Р-ребят? Почему она бежит?
	Tag her if she tries to steal second!	Выводите её, она же сейчас на вторую базу побежит!
	Hayden quickly throws the ball to Subhaan, the first baseman. Akarsha hastily stops in her tracks.	Хейден быстро кидает мяч Субхану, стоящему на первой базе. Акарша резко останавливается.
	Uh-oh!	Ой-ёй!