Butterfly Soup2 - Vietnamese @ Weblate: sound volume

	English	Vietnamese	Actions
	emphasize audio	nhấn mạnh âm thanh
	rollback side	bên quay lại
	gl powersave	gl powersave
	gl framerate	tốc độ khung hình gl
	gl tearing	xé hình gl
	font transform	chuyển đổi phông chữ
	font size	kích thước phông chữ
	font line spacing	giãn dòng phông chữ
	system cursor	con trỏ hệ thống
	renderer menu	menu bộ kết xuất
	accessibility menu	menu trợ năng
	high contrast text	văn bản có độ tương phản cao
	audio when minimized	âm thanh khi thu nhỏ
	main volume	âm lượng chính
	music volume	âm lượng nhạc
	sound volume	âm lượng âm thanh
	voice volume	âm lượng giọng nói
	mute main	tắt tiếng main
	mute music	tắt nhạc
	mute sound	tắt âm thanh
	mute voice	tắt giọng nói
	mute all	tắt tất cả âm thanh
	Clipboard voicing enabled. Press 'shift+C' to disable.	Tính năng đọc clipboard đã được bật. Nhấn 'shift+C' để tắt.
	Self-voicing would say "[renpy.display.tts.last]". Press 'alt+shift+V' to disable.	Tính năng tự đọc sẽ nói "[renpy.display.tts.last]". Nhấn 'alt+shift+V' để tắt.
	Self-voicing enabled. Press 'v' to disable.	Tính năng tự đọc đã được bật. Nhấn 'v' để tắt.
	The Ren'Py Updater is not supported on mobile devices.	Trình cập nhật Ren'Py không được hỗ trợ trên các thiết bị di động.
	An error is being simulated.	Đang giả lập lỗi.
	Either this project does not support updating, or the update status file was deleted.	Hoặc dự án này không hỗ trợ cập nhật, hoặc tệp trạng thái cập nhật đã bị xóa.
	This account does not have permission to perform an update.	Tài khoản này không có quyền thực hiện cập nhật.
	This account does not have permission to write the update log.	Tài khoản này không có quyền ghi nhật ký cập nhật.
	Could not verify update signature.	Không thể xác minh chữ ký cập nhật.

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Butterfly Soup2/translations	âm lượng âm thanh
The following string has a different source, but the same context.
	Translated Butterfly Soup2/translations	Âm lượng âm thanh	âÂm lượng âm thanh