Butterfly Soup/translations — Vietnamese @ Weblate: Polish localization by:

	English	Vietnamese	Actions
	{a=http://freesound.org/people/LittleRobotSoundFactory/packs/16881/}Electric Sound Effects Library{/a} by LittleRobotSoundFactory is licensed under CC BY 3.0	{a=http://freesound.org/people/LittleRobotSoundFactory/packs/16881/}Electric Sound Effects Library{/a} bởi LittleRobotSoundFactory được cấp phép dưới CC BY 3.0
	{a=http://freesound.org/people/CGEffex/sounds/92634/}Clipping with Scissors{/a} by CGEffex is licensed under CC BY 3.0	{a=http://freesound.org/people/CGEffex/sounds/92634/}Clipping with Scissors{/a} bởi CGEffex được cấp phép dưới CC BY 3.0
	{a=http://freesound.org/people/Peacewaves/sounds/317334/}Metal Locker{/a} by Peacewaves is licensed under CC BY 3.0	{a=http://freesound.org/people/Peacewaves/sounds/317334/}Metal Locker{/a} bởi Peacewaves được cấp phép dưới CC BY 3.0
	Additional scripting help:	Trợ giúp kịch bản bổ sung:
	{a=https://twitter.com/ArazatiTea}Arazati{/a}	{a=https://twitter.com/ArazatiTea}Arazati{/a}
	Chinese localization by:	Bản địa hoá tiếng Trung bởi:
	{a=https://www.youtube.com/channel/UCs-An_9qMz_Q6IeIht_pRUw?}{font=traditional_chinese.ttf}鬼怒川{/font}(KINUKUROletsplay){/a}	{a=https://www.youtube.com/channel/UCs-An_9qMz_Q6IeIht_pRUw?}{font=traditional_chinese.ttf}鬼怒川{/font}(KINUKUROletsplay){/a}
	Japanese localization by:	Bản địa hoá tiếng Nhật bởi:
	KINSHA Co., Ltd.	KINSHA Co., Ltd.
	Brazilian Portuguese localization by:	Bản địa hoá tiếng Bồ Đào Nha Brazil bởi:
	{a=https://twitter.com/_jaraujo_}Jean Araujo{/a}	{a=https://twitter.com/_jaraujo_}Jean Araujo{/a}
	Korean localization by:	Bản địa hoá tiếng Hàn bởi:
	KyleHeren	KyleHeren
	Czech localization by:	Bản địa hoá tiếng Séc bởi:
	{a=https://twitter.com/reapersofficial}scie{/a}	{a=https://twitter.com/reapersofficial}scie{/a}
	Polish localization by:	Bản địa hoá tiếng Ba Lan bởi:
	{a=https://twitter.com/ymzuu}ymzu{/a}	{a=https://twitter.com/ymzuu}ymzu{/a}
	Farsi localization by:	Bản địa hoá tiếng Ba Tư bởi:
	Kasbarg	Kasbarg
	Indonesian localization by:	Bản địa hoá tiếng Indonesia bởi:
	{a=https://twitter.com/strawberiisodaa}Konberrii{/a}	{a=https://twitter.com/strawberiisodaa}Konberrii{/a}
	French localization by :	Bản địa hoá tiếng Pháp bởi:
	{a=https://queerscriptors.org}Queerscriptors{/a}, and people from {a=https://nextgaymer.com/}Next Gaymer{/a}	{a=https://queerscriptors.org}Queerscriptors{/a} và những người từ {a=https://nextgaymer.com/}Next Gaymer{/a}
	(Phoross, L'Unix Benoit, Ven, Brom, Seb_Ash, Torli, MandyLane, Tashousse Destryl, Giovanni, Batwoman, NinaDelPepito, Blaxis & IannaFOX)	(Phoross, L'Unix Benoit, Ven, Brom, Seb_Ash, Torli, MandyLane, Tashousse Destryl, Giovanni, Batwoman, NinaDelPepito, Blaxis & IannaFOX)
	Spanish localization by:	Bản địa hoá tiếng Tây Ban Nha bởi:
	Martín "SevenFalcons" Eyheralde, Abraham "KD4bra" Romero, Kevin "taeflavour" Fernández Centell, Roro, Alexandra Hernandez, holly, Sol Rubio	Martín "SevenFalcons" Eyheralde, Abraham "KD4bra" Romero, Kevin "taeflavour" Fernández Centell, Roro, Alexandra Hernandez, holly, Sol Rubio
	Page {}	Trang {}
	Automatic saves	Lưu tự động
	Quick saves	Lưu nhanh
	%B %d %Y, %H:%M	%B %d %Y, %H:%M
	empty slot	khe lưu trống

Loading…

NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Polish localization by: Vietnamese 7 characters edited Current translation Translated Bản địa hoá tiếng Ba Lan bởi: 12 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Polish localization by: Vietnamese 18 characters edited Translated ~~Polish localization by~~Bản địa hoá tiếng bởi: 12 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Polish localization by: Vietnamese 25 characters edited Translated Polish localization by: 12 days ago
None String updated in the repository Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Polish localization by: Vietnamese 0 characters edited 2 weeks ago

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

game/screens.rpy:1197

String age

2 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

translations-vi.po, string 5527