Butterfly Soup/translations — Vietnamese @ Weblate: Okay. {font=tamil.ttf}ஒன்று.{/font}

Context	English	Vietnamese
	Then why are you smiling?	Vậy sao cậu cũng cười?
	Because it's cute.	Bởi vì nó dễ thương.
lookSquirrel_9fa2cfca	...?	...?
	Really. I didn't know you liked squirrels.	Thật à. Tớ không biết là cậu thích sóc đấy.
	I was talking about you.	Tớ đang nói về cậu.
lookSquirrel_6276c5a5	................	................
	Diya's face feels strangely hot...	Mặt Diya bỗng dưng thấy nóng bừng lên...
	It's pitch black inside the tunnel.	Bên trong đường hầm tối om.
	If it weren't for Min, Diya actually would be a bit scared now.	Nếu không có Min, có lẽ Diya sẽ hơi sợ bây giờ.
	Don't worry, Diya. I got this.	Không sao đâu, Diya. Để tớ lo vụ này.
	She stomps her foot. Her Skechers light up.	Cậu ấy dậm chân xuống đất. Đôi giày Skechers của cậu ấy sáng lên.
enterTunnel_1856bd91	Whoa!!!	Uầy!!!
	Diya is really impressed!	Diya thấy cực kì ấn tượng!
	Teach me how to count to ten!	Dạy tớ cách đếm từ một đến mười đi!
	Okay. One.	Ok. Một.
	Okay. {font=tamil.ttf}ஒன்று.{/font}	Ok. {font=tamil.ttf}ஒன்று.{/font}
	One!	Một!
	{font=tamil.ttf}ஒன்று!{/font}	{font=tamil.ttf}ஒன்று!{/font}
	Two.	Hai.
	{font=tamil.ttf}இரண்டு.{/font}	{font=tamil.ttf}இரண்டு.{/font}
	Two!!!	Hai!!
	{font=tamil.ttf}இரண்டு!!!{/font}	{font=tamil.ttf}இரண்டு!!!{/font}
	After a minute, Min has learned the numbers up to 10.	Sau một phút, Min đã học được đến số 10.
	One two three four five six seven eight nine ten!!!	Một hai ba bốn năm sáu bảy tám chín mười!!!
	{font=tamil.ttf}ஒன்று இரண்டு மூன்று நான்கு ஐந்து ஆறு ஏழு எட்டு ஒன்பது பத்து!!!{/font}	{font=tamil.ttf}ஒன்று இரண்டு மூன்று நான்கு ஐந்து ஆறு ஏழு எட்டு ஒன்பது பத்து!!!{/font}
	I'm probably gonna forget it all over again in a few days.	Chắc vài ngày nữa tớ lại quên hết cho coi.
	Then I'll teach it to you again, when it happens.	Nếu cậu quên thì tớ sẽ dạy lại cậu tiếp.
	I'll do it over and over forever if you want. I don't mind.	Tớ dạy qua dạy lại mãi mãi cũng được. Tớ không phiền đâu.
	Okay. My turn to teach you.	Ok. Đến lượt tớ dạy cậu nhé.
	I still remember some from last time.	Tớ vẫn nhớ một chút từ lần trước.
enterTunnel_8f055744	{font=korean.ttf}하나 둘 셋 넷............ {/font}	{font=korean.ttf}하나 둘 셋 넷............ {/font}