Butterfly Soup/translations — Russian @ Weblate: Heck no.

	Context	English	Russian	Actions
		Oh. Nice.
		........You're not surprised.
		I mean, I can tell.
		I'm bi.
		??????????????????
		It's not a secret? I've literally hit on girls in front of you?
		I've literally hit on you?
		You...What.
		But those were all jokes. I thought you were kidding.
		The kinds of jokes you decide to tell are indicative of your character.
		I tell gay jokes because I am a gay joke.
		Also, you should tell Min. She likes you back.
		I'll help you.
		2nd grade
		Min, are you ready to go?
	min1_a17a3158	Heck no.
		I still gotta do my hair.
		Slowpoke.
		Not my fault.
		Do you have any idea how long this takes to dry?
		Oh, come on. It's like 5 minutes.
		But it builds up! Combined over my lifetime, it adds up to...
		Uh..........
		Infinity.
		If you don't know the answer, just admit it.
		I read something interesting in the news this morning.
		Wait, what?
		I thought you have that thing where you can't read. Dystopia.
	america_00c7e6ca	Dyslexia.
	america_42f5162f	Dyslexia.
		And I CAN read. It just takes me longer.

	Component	Context	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Empty Butterfly Soup/translations	min1_a17a3158
The following string has different context, but the same source.
	Translated Butterfly Soup/translations	lookLiz_06ad80a3	Стессна нет.	Стессна нет.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Current translation

a year ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

min1_a17a3158

Speaker: Min

game/4_min.rpy:66

a year ago

a year ago

translations-ru.po, string 4307