Butterfly Soup/translations — Russian @ Weblate: Sorry. Feel better.

Context	English	Russian
	{cps=0}Problem 1) ³¹¿˘‰◊ℓ₫₅—₎⁷393<3?{/cps}	{cps=0}Задача 1) ³¹¿˘‰◊ℓ₫₅—₎⁷393<3?{/cps}
	12	12
	-3	-3
	3565	3565
	Infinity	Бесконечность
	Problem 2) ₫₅—₎⁷6544³¹¿˘‰2 - 3◊ℓ34?	Задача 2) ₫₅—₎⁷6544³¹¿˘‰2 - 3◊ℓ34?
	I don't know anything! I don't understand any of this!	Я ничего не знаю! Я не понимаю ничего из этого!
	I'm going to fail. All my hard work up until now was for nothing!	Я её завалю. Весь мой труд до этого момента пойдёт насмарку!
wakeUp_1c9e82b1	Wake up.	Проснись.
wakeUp_9d73f57c	What?	Чего?
wakeUp_1c9e82b1_1	Wake up.	Проснись.
wakeUp_6276c5a5	................	................
	Diya looks very concerned...	Дия выглядет очень обеспокоенной...
	I had a nightmare.	У меня был кошмар.
	Ugh...That was silly. It wasn't even real.	Ох... это глупо. Это всё ненастоящее.
	Sorry. Feel better.	Извини. Будет тебе лучше.
	She presents Noelle with a poorly wrapped, lumpy gift almost as big as she is.	Она презентует Ноэль плохо обёрнутый, комковатый подарок размером чуть ли не с её саму.
	Happy birthday.	С днём рождения.
	Despite Diya's best efforts, several spots of the gift aren't properly covered with the wrapping paper and Noelle can see clearly what's inside.	Несмотря на все усилия Дии, некоторые участки подарка не закрыты бумагой, и Ноэль легко видит, что внутри.
	I appreciate your kindness.	Я ценю твою доброту.
	May I open it here?	Можно я его здесь открою?
wakeUp_9ee5e3fd	Diya nods eagerly.	Дия радостно кивает.
	Noelle unwraps the present and pretends to be shocked by its contents.	Ноэль разворачивает подарок и делает вид, что шокирована содержимым.
	It's a giant bright green snake plush.	Это огромный, ярко-зелёный плюшевый змей.
	His name is Snakey.	Его зовут Змеич.
	Look at how he's striped.	Смотри, какой он полосатый.
	Noelle looks. Indeed, he's striped.	Ноэль смотрит. Он и в правду полосатый.
	He's the youngest. He has two older brothers and a sister.	Он - самый маленький. У него есть два старших брата и сестра.
	You bought this for me?	Ты мне его купила?
	I won him from the hammer game at the fair.	Я выиграла его в игру с молотом на ярмарке.
	Hit the hammer really hard.	Реально сильно долбанула молотом.