Butterfly Soup/translations — Italian @ Weblate: Yes, you do.

	Context	English	Italian	Actions
		In kindergarten, I asked Diya what she wanted to be when she grew up and she answered "A police dog."
		Well, it WAS kindergarten.
		Even in kindergarten I understood that becoming another species wasn't an option...
		Search the locker room
		Go to the locker room
		Search the bathroom
		Search the courtyard
		Go to the school library
		Akarsha looks inside the girls' bathroom. Just as Chryssa said, it's empty.
		Darn. I thought Min might be having a diarrhea catastrophe or something.
		Are you trying to make me throw up?
		Ya. It's my hobby.
		You know, sometimes I wonder why I bother with you.
		Because you love me.
	bathroom_e161cc8e	No, I don't.
	bathroom_168310cd	Yes, you do.
	bathroom_e161cc8e_1	No, I don't.
	bathroom_168310cd_1	Yes, you do.
		This is stupid. Knock it off.
		You didn't deny it that time! CONFIRMED.
		NOT CONFIRMED. That's not how it works.
		Search the field
		Search outside the locker room
		Meet up at the field
		Go outside the locker room
		Search the track
		Return to locker room
		Return to the baseball diamond
		Hey, that's...!
		Diya is sprinting around the track at top speed!
		Yo! Diya!

	Component	Context
	This translation Propagated Empty Butterfly Soup/translations	bathroom_168310cd
The following string has different context, but the same source.
	Empty Butterfly Soup/translations	bathroom_168310cd_1

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Current translation

12 months ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

bathroom_168310cd

Speaker: Akarsha

game/3_akarsha.rpy:987

12 months ago

a year ago

translations-it.po, string 3608