Butterfly Soup/translations — Indonesian @ Weblate: go outside

Context	English	Indonesian
ch2_c66f35de	My classmate Akarsha messaged me.	Temen sekelasku Akarsha ngirimin aku pesan.
	Check your computer	Lihat komputer
ay_8e0ddc15	{nw}	{nw}
ay_5de121ba	ay	ey
ay_9266357c	ay diya	ey diya
ay_076b730f	ay	ey
ay_b771df90	ayy	eyy
	:)))))))))))))))))	:))))))))))))))))))
ay_1acbd9bd	What	Apa
	diya u like pringles, right?	diya lw suka pringles kan?
	:o	:o
	>Yeah	>Ya
	>No	>Tidak
	Yeah, why	Iya, kenapa
ay_c07c5669	?	?
	go outside	pergi keluar
ay_a2bbef2c	xD	xD
ay_8642d046	YAOI SEME has gone offline.	YAOI SEME telah offline.
ay_cf977472	???	???
	No, why	Enggak, kenapa
ay_c07c5669_1	?	?
ay_e2a1e065	darn	yah
	nvm then	gjd
	just being random	ngasal aja
ay_a2bbef2c_1	xD	xD
ay_8642d046_1	YAOI SEME has gone offline.	YAOI SEME telah offline.
ay_cf977472_1	???	???
	I wonder what that was about.	Aku penasaran tadi apaan.
ay_fdd5289a	Diya goes outside.	Diya pergi keluar.
	There's a lone Pringle sitting on the ground.	Ada satu Pringle di tanah.
ay_aba95152	......................	.......................

Loading…

None

String updated in the repository

English

Indonesian 12 characters edited Current translation Translated

2 years ago

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

game/1_diya.rpy:2653

2 years ago

2 years ago

translations-id.po, string 749