Translation

English
{font=YunusH.ttf}Français{/font}
{font=YunusH.ttf}Français{/font}
32/320 · 32
English French Actions
Music Volume
Volume de la musique
Sound Volume
Volume des sons
Test
Test
Voice Volume
Volume des voix
Mute All
Tout muet
Text Speed
Vitesse du texte
Language
Langue
{font=traditional_chinese.ttf}{size=30}中文{/size}{/font}
{font=traditional_chinese.ttf}{size=20}中文{/size}{/font}
{font=japanese.ttc}{size=30}日本語{/size}{/font}
{font=japanese.ttc}{size=20}日本語{/size}{/font}
{font=Binggrae.otf}{size=30}한국어{/size}{/font}
{font=Binggrae.otf}{size=20}한국어{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}Português{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=20}Português{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}Česky{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=20}Česky{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}Polski{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=20}Polski{/size}{/font}
{font=times.ttf}{size=30}فارسی{/size}{/font}
{font=times.ttf}{size=25}فارسی{/size}{/font}
bahasa Indonesia
bahasa Indonesia
{font=YunusH.ttf}Français{/font}
{font=YunusH.ttf}Français{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}Español{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}Español{/size}{/font}
The dialogue history is empty.
L'historique de dialogue est vide.
Help
Aide
Keyboard
Clavier
Mouse
Souris
Gamepad
Manette
Enter
Entrée
Advances dialogue and activates the interface.
Avance le dialogue et active l'interface
Space
Espace
Advances dialogue without selecting choices.
Avance le dialogue sans faire de choix.
Arrow Keys
Flèches du clavier
Navigate the interface.
Parcourir l'interface.
Escape
Échap
Accesses the game menu.
Accéder au menu du jeu.
Ctrl
Ctrl

Loading…

User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup / translations — French

{font=YunusH.ttf}Français{/font}
{font=YunusH.ttf}{size=36}Français{/size}{/font}
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup / translations — French

{font=YunusH.ttf}Français{/font}
{font=YunusH.ttf}{size=36}Français{/size}{/font}
2 years ago
User avatar None

Source string changed

Butterfly Soup / translations — French

{font=YunusH.ttf}{size=36}Français{/size}{/font}
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation 1

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
game/screens.rpy:1566
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translations-french.po, string 5570