Butterfly Soup/translations — English @ Weblate: Yes.

	Context	English	Actions
		Min ribs her in the arm.
		You suck.
		Mean!
		Akarsha ribs her back.
	beatbox_9bdd17ec	Hey!
		Oops, that was a bit harder than I expected.
		Min hits her back, harder!
		Akarsha retaliates by spitting on her own knuckles!
		My punches inflict poison damage now!!!
		It turned into a fist fight!
		Hearing signs of violence, Noelle has run back into the auditorium.
		Chryssa! Look what they're doing!!!
		Min, come back to the field with me.
		Chryssa drags Min off, leaving Akarsha and Noelle behind.
	beatbox_2336aed8	We found both of them.
	beatbox_be8d0937	Yes.
	beatbox_4bb6904f	Once again, I'm a hero!
	beatbox_5a0fec90	YOU'RE NOT A HERO.
	beatbox_a0fce640	Let's head back to the field, too.
		Leave the auditorium
		Look at fire alarm
		Check out family bathroom
		Akarsha goes into the family bathroom.
		Unlike the regular ones, there's only one stall.
		It's so clean?!
		Where's the pee on the toilet seat?? Where's the poo and blood stains like in the girls bathroom?
		It must be this pristine because no one else knows about it.
		This is heaven! No wonder Min uses it.
		Finally! Everyone's here.
		And no one fell victim to a serial killer...what a relief.
		[teamName!t], assemble!

	Component	Context	Translation
	This translation Propagated Read only Butterfly Soup/translations	beatbox_be8d0937	Yes.
The following strings have different contexts, but the same source.
	Read only Butterfly Soup/translations	lookLiz_97a7b20d	Yes.
	Read only Butterfly Soup/translations	loophole_be8d0937	Yes.
	Read only Butterfly Soup/translations	track_be8d0937	Yes.

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 4 characters edited Current translation Read only

a year ago

English	English
No related strings found in the glossary.

beatbox_be8d0937

Speaker: Noelle

read-only

game/3_akarsha.rpy:1734

a year ago

a year ago

translations.pot, string 3790

Butterfly Soup

translations

English

Translate