Changes by Yiddishkeit Redwood @ Weblate

redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English I really like her. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing אני אוהבת אותה מאוד. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English But she never throws them at me. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing אבל לעולם היא לא מזרקת אותם לי. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Do you see that thing on her arm? {w=0.35} She drew a giant dagger on it with Sharpie,{w=0.35} like a tattoo. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing רואה את הדבר ההוא ברגל שלה? צירה פגיון גדול עלו בטוש לא מחיק, כמו קעקע. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English She's so cool. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing היא מגניבה מאוד. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English The other girl is Min-seo. Everyone calls her Min. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing הילדה האחרת היא מין-סע. כולם קוראים לה כמין. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English ...I don't really know what else to say about myself. I'm pretty boring. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing ...אני באמת לא יודעת מה עוד לומר על עצמי. אני די משעממת. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English My name is Diya. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing שמי דיה. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English ................ Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing ................ 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English ................ Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing ................ 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English You can... {w=0.35}r-repay me with a ki— Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing את יכולה... {w=0.35}ל-להחזיר לי עם נשי— 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English I owe you my life. How can I repay you. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing אני חבה לך את חיי. איך יכולה להחזיר לך. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Diya could destroy her in a single punch if she wanted to, but she's patiently going along with it. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing דיה תוכל להרוס אותה בפגיעה אחת אם תרצה, אבל היא מאפשרת סבלנית. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Min is struggling to princess carry Diya down the slide with her. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing מין מתאמצת לשאת את דיה הנסיכה בירידת המגלשה. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Yeah!{w=0.35} I'm your hero!! Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing כן!{w=0.35} אני הגיבור שלך! 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English My hero. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing הגיבור שלי. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Heheheh!!!{w=0.35} I rescued you! Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing האיהאיהאי!!! הצלתי אותך! 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Yeah!!! Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing כן!!! 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Castle is under construction. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing הטירה היא בתהליכי בנייה. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English They.......balcony collapsed. Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing הם... המרפסת קרסה. 2 years ago
redwood Marked for edit Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Where is everyone? Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing איפה כולם? 2 years ago

1 / 31

/ 31

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date