Changes in Butterfly Soup2/translations

Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Oh, we're doing this? The cake must be ready now! Japanese 2 characters edited Translated （お、それやるからには準備できたてるんやろな！） a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Your engagement ring! Japanese 1 character edited Translated 婚約指輪や！ a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English What's wrong with you?! Japanese 2 characters edited Translated あんたって、どうかしちゃったわけ！？ a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Sure is. To be honest, Frenchman, we're here because... uh... Japanese 4 characters edited Translated そういうことや。正直に言うで、フランス人。うちらがここにいるのは……えっと…… a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Well well well, if it isn’t fancy meeting what the cat finally decided to show up. Japanese 2 characters edited Translated おやまあ、猫ちゃん、ようやっと顔を出すことにしたんやな。 a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Yeah, keep Noelle outside. I just need like, five minutes to figure out how to fix this. Japanese 2 characters edited Translated よおし、ノエルを中に入れるんなよ。こいつをどうにかすんのに５分はかかる。 a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English It's gonna look like we had a goddamn stroke icing this! Japanese 1 character edited Current translation Translated アイシングしてる途中で、脳卒中起こしたみたいじゃねえか！ a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English DON'T ASK ME! THAT'S WHAT YOU GET FOR RUSHING ME!!! Japanese 1 character edited Translated 知らんわ！あんたが急かすから！！！ a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Yeah, whatever. We don't have enough time to redo it at this point, anyway. Japanese 6 characters edited Current translation Translated ああ、~~どっちにしろ~~なんにせよ、もうやり直してる時間はねえ。 a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English This is our second try. Diya ruined the first one by forgetting to add flour. Japanese 1 character edited Translated （これ、２つめやからな。最初のやつは、ディーヤが小麦粉入れ忘れてダメにしてもうた。） a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English This is our second try. Diya ruined the first one by forgetting to add flour. Japanese 1 character edited Translated （これ、２つめやからな。最初のやつは、ディーヤが小麦粉入れ忘れてダメにしてもうた。） a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Thank god...It looks edible this time. Japanese 5 characters edited Current translation Translated ~~助かった~~よしよし……今回は食べられそうや。 a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Finally! Outta the way, you'll get burned. Japanese 2 characters edited Current translation Translated やっとかい！あっち行っときな、ヤケドするで。 a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Get up bitch! It's ready! Japanese 3 characters edited Translated おい、ビッチ！準備でき~~てるぞ~~たぜ！ a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Wait, what're you doing? Japanese 4 characters edited Translated ~~待て待て~~おいおい、お前何やってんだ？ a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English This is our second try. Diya ruined the first one by forgetting to add flour. Japanese 3 characters edited Translated （これ、２つめやからな。最初のはやつ、ディーヤが小麦粉入れ忘れてダメにしてもうた。） a year ago
Lovemooooooo New translation Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English ............. Japanese 5 characters edited Current translation Translated …………。 a year ago
Lovemooooooo New translation Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Diya nibbles on the fruit and continues working on her assignment. Japanese 27 characters edited Translated ディーヤはマンゴーをかじりながら、自分の課題を続けた。 a year ago
Lovemooooooo New translation Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Her mom silently places a bowl of sliced mango on Diya's desk and leaves the room. Japanese 40 characters edited Translated ディーヤの母親は、スライスしたマンゴーが入ったボウルを机の上に置いて出ていった。 a year ago
Lovemooooooo New translation Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English ............. Japanese 5 characters edited Current translation Translated …………。 a year ago

1 / 31

/ 31

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date