Changes by Nguyễn Như Ý @ Weblate

NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English {big=+20}I'LL FIGHT YOU!!!!{/big} Vietnamese 13 characters edited Current translation Translated {big=+20}~~I'LL FIGHT YOU~~TAO SẼ ĐẤU MÀY!!!!{/big} 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English {big=+20}I'LL FIGHT YOU!!!!{/big} Vietnamese 33 characters edited Translated {big=+20}I'LL FIGHT YOU!!!!{/big} 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English What...? Vietnamese 10 characters edited Current translation Translated Cái gì...? 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English You...you giraffe. Vietnamese 30 characters edited Current translation Translated Cái con...con hươu cao cổ này. 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English So you're Diya's best friend. Vietnamese 34 characters edited Current translation Translated Vậy mày là bạn thân nhất của Diya. 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English .............. Vietnamese 14 characters edited Current translation Translated .............. 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Her face darkens when she sees the snake plushie Diya gave her. Vietnamese 79 characters edited Current translation Translated Mặt của cậu ấy xám lại khi nhìn thấy con thú nhồi bông rắn mà Diya tặng Noelle. 9 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The other girl(?) circles around Noelle, sizing her up. Vietnamese 21 characters edited Translated Bạn nữ(?) còn lại đi vòng quanh Noelle như đang đánh giá cô ấy. 9 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The other girl(?) circles around Noelle, sizing her up. Vietnamese 22 characters edited Translated Bạn nữ(?) còn lại đi vòng quanh Noelle như 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The other girl(?) circles around Noelle, sizing her up. Vietnamese 20 characters edited Translated Bạn nữ(?) còn lại đi 9 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Instead of introducing them, Diya is just happily standing there in silence. Vietnamese 34 characters edited Current translation Translated Thay vì giới thiệu hai người, Diya ch~~iếc~~ỉ đứng đó một cách vui vẻ trong im lặng. 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English ............. Vietnamese 13 characters edited Current translation Translated ............. 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Instead of introducing them, Diya is just happily standing there in silence. Vietnamese 48 characters edited Translated Thay vì giới thiệu hai người, Diya chiếc đứng đó 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English .............. Vietnamese 14 characters edited Current translation Translated .............. 9 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English They must really be something. Vietnamese 11 characters edited Current translation Translated ~~Chắc hẳn bạn này~~Bạn ấy hẳn là đặc biệt lắm. 9 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English This must be him...her. Vietnamese 29 characters edited Current translation Translated ~~Đây~~Chắc hẳn đây là cậu ấy...cô ấy. 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English This must be him...her. Vietnamese 3 characters edited Translated Đây 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Diya looks like she agrees. Vietnamese 33 characters edited Current translation Translated Diya trông như thể cậu ấy đồng ý. 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English They must really be something. Vietnamese 30 characters edited Translated Chắc hẳn bạn này đặc biệt lắm. 9 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I've never seen you this excited over someone before. Vietnamese 67 characters edited Current translation Translated Tớ chưa bao giờ thấy cậu phấn khích như vậy về một ai đó trước đây. 9 months ago

90 / 337

/ 337

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date