User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

No, we clearly saw you mess up.
Đâu, rõ ràng ai cũng thấy nmày làm sai cả.
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

It feels so odd to be doing this. I keep half-expecting someone to holler at me to get off.
Cảm giác thật kìlạ khi mình làm cái này. Mình cứ mường tượng là ai đó sẽ la lên bảo mình ra khỏi sân đi.
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

{cps=0}2) What does "It was all in vain" mean?{/cps}
{cps=0}2) Cụm từ "Mọi nỗ lực đềuTốn công vô ích" có nghĩa là gì?{/cps}
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

Through the window, Noelle can hear someone whiffing a badminton racket outside.
Qua cửa sổ, Noelle có thể nghe thấy tiếng ai đó vung gậy chơi bóng cầu lông ở ngoài.
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

She presents Noelle with a poorly wrapped, lumpy gift almost as big as she is.
Cậu ấy đưa cho Noelle một món quà được gói cẩu thả, lồi lõm, to gần bằng cả người mình.
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

Reluctantly, Min shakes her jacket out. Several more knives clatter to the ground.
Min miễn cưỡng lắc áo khoác thì vra. Vài con dao nữa rơi loảng xoảng xuống đất.
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

You can have it back when we're done.
Em có thể lấy nónhận lại nó khi mình xong việc.
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

I don't want it either, man!
Thì tao cũng có muốn nó đâu!
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

I don't want it either, man!
Thì tao cũng có muốn có nó đâu!
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

I don't like this!
Tao không thích vụ này một chút nào!
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

WELL, GUESS WHAT!!! I HATE SMART PEOPLE!!!
VẬY ĐOÁN XEM!!! TAO GHÉT MẤY ĐỨA KHÔN NHƯ MÀY!!!
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

I missed you.
Tớ đã nhớ cậu.
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

There's still hope!
Vẫn cóòn hi vọng!
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

You're off by almost a foot.
Cậu vẫn cách tớ gần 30 xăngen ti lận.
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

You're off by almost a foot.
Cậu vẫn cách tớ gần 30 cmxăng ti lận.
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

I can see other people's hair on it.
Tớ có thể thấy tóc cuarủa người khác rơi ở đây.
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

I suddenly feel like running 3 or 4 miles!!!
Mình đột nhiên muốn chạy 5 hoặc 6 kmilomét !!!
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

All I have to do is say "I'm Diya."
CậuMình chỉ việc nói một câu "Mình là Diya."
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

Fun fact:{w=0.35} I once found 2 mutant tater tots that were fused together and sold them on eBay for $40.
Một điều thú vị: {w=0.35}Tao từng tìm thấy 2 miếng khoai tây chiên biến dị bị dính với nhau và bán chúng trên eBay được $40 đô.
4 days ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Vietnamese

"When I go to people's houses, {w=0.35}I'm too scared to ask where the cups are, {w=0.35}so I go to the bathroom and drink from the faucet instead?"
"Khi em sang nhà người khác, {w=0.35}em quá sợ nên không dám hỏi chỗ họ để ly, {w=0.35} thay vào đó em vào nhà vệ sinh và uống nước trực tiếp từ vòi?"
4 days ago

Search