Changes by Nguyễn Như Ý @ Weblate

NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Okay, but you have to admit that was sick. Vietnamese 55 characters edited Translated Đúng đấy, nhưng mày phải công nhận là nó đánh đỉnh thật 6 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Whose side are you on?! We're supposed to be on defense! Vietnamese 53 characters edited Current translation Translated Mày là ở phe nào đây?! Bọn mình đang phòng ngự cơ mà! 6 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English YEAH!!!!!! Vietnamese 13 characters edited Current translation Translated QUÁ HAY!!!!!! 6 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The ball shoots over everyone's heads and lands in a tree in the distance, causing several startled crows to flap out. Vietnamese 92 characters edited Current translation Translated Bóng bay vút qua đầu mọi người và rơi vào một cây ở xa, khiến vài con quạ hoảng hốt bay đi. 6 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Diya hits the pitch with a downright scary amount of force. Vietnamese 54 characters edited Current translation Translated Diya đánh trúng quả bóng với một lực mạnh đến đáng sợ. 6 hours ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It's Diya's turn at bat now. Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Đã đến lượt ~~của~~ Diya đánh bóng. 6 hours ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The catcher's gone up to the mound for a conference with his pitcher. Vietnamese 6 characters edited Current translation Translated Cầu thủ bắt bóng đã tiến lên ~~đồi ném~~mô đất để họp với cầu thủ giao bóng của mình. 6 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It's Diya's turn at bat now. Vietnamese 31 characters edited Translated Đã đến lượt của Diya đánh bóng. 7 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English No, we clearly saw you mess up. Vietnamese 41 characters edited Current translation Translated Đâu, rõ ràng ai cũng thấy này làm sai cả. 7 hours ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English A trick of the light. Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Một trò lừa đảo của ánh sáng. 7 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English A trick of the light. Vietnamese 25 characters edited Translated Một trò lừa của ánh sáng. 7 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English ...That was an illusion. Vietnamese 21 characters edited Current translation Translated ...Đó chỉ là ảo giác. 7 hours ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Akarsha fumbles it and drops it on the mound. Everyone watches disapprovingly as she scrambles to pick it back up. Vietnamese 32 characters edited Current translation Translated Akarsha lỡ tay và làm rơi bóng lên mô đất. Mọi người nhìn ~~cô ấy với ánh mắt không đồng tình khi cô vội vàng~~nó với vẻ đầy thất vọng khi nó loay hoay nhặt lại bóng. 7 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Akarsha fumbles it and drops it on the mound. Everyone watches disapprovingly as she scrambles to pick it back up. Vietnamese 122 characters edited Translated Akarsha lỡ tay và làm rơi bóng lên mô đất. Mọi người nhìn cô ấy với ánh mắt không đồng tình khi cô vội vàng nhặt lại bóng. 7 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Liz, who's acting as the catcher, returns the ball to Akarsha. Vietnamese 59 characters edited Current translation Translated Liz, người đang nhận vị trí bắt bóng, trả bóng cho Akarsha. 7 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The next batter strikes out. Vietnamese 40 characters edited Current translation Translated Người đánh banh tiếp được cú strike out. 7 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Beats me. Vietnamese 18 characters edited Current translation Translated Tớ cũng chịu thôi. 7 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English What happened? Vietnamese 24 characters edited Current translation Translated Chuyện gì đã xảy ra vậy? 7 hours ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English But they showed us that cartoon every year in class. Where they time travel to when there's segregation. Vietnamese 129 characters edited Current translation Translated Nhưng mỗi năm mình đều được xem cái phim hoạt hình kia trên lớp. Cái mà họ du hành thời gian đến thời kỳ còn phân biệt chủng tộc. 7 hours ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I had to get so good at beating people up! Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated Tớ ~~còn~~đã phải đánh nhau giỏi hơn để mà bọn nó biết mặt! 7 hours ago

8 / 267

/ 267

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date