Changes by alyssa f @ Weblate

al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Guess that means we'll get to see Chryssa and Liz dance. Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation Translated ~~我猜那意味着我们会~~所以我们应该能看到克莉萨和利兹跳舞。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Our school has this tradition where the seniors do a bhangra dance at the end of Multicultural Week. Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated 我们学校所有的应届生要在多文化礼拜结束时跳一场彭戈拉舞。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Our school has this tradition where the seniors do a bhangra dance at the end of Multicultural Week. Chinese (Simplified) 11 characters edited Translated 我们学校所有的应届生要在多文化礼拜结束时跳一场 6 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Our school has this tradition where the seniors do a bhangra dance at the end of Multicultural Week. Chinese (Simplified) 12 characters edited Translated 我们学校所有的应届生要在 6 months ago
al_ Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The first practice session for Senior Bhangra is today after school in the gym. Don't forget your t-shirt order forms. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 应届生彭戈拉的第一场排练将在今天放学后体育馆内举行。请带上你们的衣服订购表。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The first practice session for Senior Bhangra is today after school in the gym. Don't forget your t-shirt order forms. Chinese (Simplified) 10 characters edited Current translation Translated 应届生彭戈拉的第一场排练将在今天放学后体育馆内举行。~~别忘记衣服~~请带上你们的衣服订购表。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The first practice session for Senior Bhangra is today after school in the gym. Don't forget your t-shirt order forms. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 应届生彭戈拉的第一场排练将在今天放学后体育馆内举行。别忘记衣服 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The first practice session for Senior Bhangra is today after school in the gym. Don't forget your t-shirt order forms. Chinese (Simplified) 19 characters edited Translated 应届生彭戈拉的第一场排练将在今天放学后体育馆内举行。别忘记 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The first practice session for Senior Bhangra is today after school in the gym. Don't forget your t-shirt order forms. Chinese (Simplified) 7 characters edited Translated ~~本届毕业生彭戈拉~~应届生彭戈拉的第一场 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The first practice session for Senior Bhangra is today after school in the gym. Don't forget your t-shirt order forms. Chinese (Simplified) 5 characters edited Translated 本届毕业生彭戈拉 6 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The first practice session for Senior Bhangra is today after school in the gym. Don't forget your t-shirt order forms. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 彭戈拉 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Once everyone is seated, the morning announcements play over the intercom. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 所有人入座后，早广播通过开始播放。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Once everyone is seated, the morning announcements play over the intercom. Chinese (Simplified) 9 characters edited Translated ~~每个人就坐，内部~~所有人入座后，早广播通过开始播放。 6 months ago
al_ Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The bell rings! This concludes Noelle and Akarsha's daily morning scream fest. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 上课铃响了！这宣告了诺奥和阿卡莎每天早上互殴情节的落幕。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The bell rings! This concludes Noelle and Akarsha's daily morning scream fest. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 上课铃响了！这宣告了诺奥和阿卡莎每天早上互殴情节的结束落幕。 6 months ago
al_ Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The bell rings! This concludes Noelle and Akarsha's daily morning scream fest. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 上课铃响了！这宣告了诺奥和阿卡莎每天早上互殴情节的结束。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The bell rings! This concludes Noelle and Akarsha's daily morning scream fest. Chinese (Simplified) 26 characters edited Translated 上课铃响了！这宣告了诺奥和阿卡莎每早尖叫的结束。这包含了诺奥和阿卡莎每天早上地日常天早上互殴情节的结束。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The bell rings! This concludes Noelle and Akarsha's daily morning scream fest. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 上课铃响了！这宣告了诺奥和阿卡莎每早的尖叫的结束。这包含了诺奥和阿卡莎每天早上地日常。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The bell rings! This concludes Noelle and Akarsha's daily morning scream fest. Chinese (Simplified) 21 characters edited Translated 上课铃响了！这宣告了诺奥和阿卡莎每早的的结束。这包含了诺奥和阿卡莎每天早上地日常。 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English AKARSHAAAAAAAA!!! Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation Translated 阿~~卡莎啊啊啊啊啊啊~~——卡——莎——！！！！！ 6 months ago

48 / 81

/ 81

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date