Changes by Full Name @ Weblate

bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle should get to play first because it's her birthday. Chinese (Simplified) 8 characters edited Translated ~~诺艾尔应该第一个~~应该先让诺艾尔玩，今天是她生日。 9 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Mario Golf, baby. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 马里奥高尔夫，宝贝。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Mario Golf, baby. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 马里奥高尔夫，宝贝。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Mario Golf, baby. Chinese (Simplified) 7 characters edited Translated c马里奥高尔夫。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Mario Golf, baby. Chinese (Simplified) 7 characters edited Translated ~~马里奥高尔夫。~~c 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Mario Golf, baby. Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 马里奥高尔夫~~，亲爱的~~。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ya, you gotta memorize forms and stuff. I've never seen them fail anyone, though. Chinese (Simplified) 9 characters edited Translated 嗯，你要记住背一些招式~~和别的~~什么的。虽然我也没见过~~谁考试~~有人不通过。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Test? I didn't realize you had to pass formal examinations to advance in Taekwondo. Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 考试？我~~都不知道~~没意识到跆拳道进阶需要参加正规考试。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English They're in San Ramon watching my bro's red belt test for Taekwondo. It must be taking longer than they thought. Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 他们在圣拉蒙观看我弟弟跆拳道红带的考试，~~这肯定~~一定是花了比他们预计更长的时间。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Eh, they trust me. They should be back any minute now, anyway. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 哎，他们相信我的。反正他们现在随时可能回来。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Eh, they trust me. They should be back any minute now, anyway. Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 呃哎，他们相信我。反正他们随时可能回来。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha, I'm surprised your parents let us come over unsupervised at all. Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 阿卡莎，我很惊讶你的父母竟然会肯让我们无监护地过来。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha, I'm surprised your parents let us come over unsupervised at all. Chinese (Simplified) 10 characters edited Translated 阿卡莎，我很惊讶你的父母竟然~~对我们的到来完全不惊讶~~会让我们无监护地过来。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Yeah... Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 是啊嗯… 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English This was originally gonna be a sleepover, but I think some of your parents would've said no. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 本来是想过夜的，不过我想有些人的家长不会同意。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Once everyone's had a slice of cake, Akarsha brings everyone to the living room. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 每个人都吃过一块蛋糕后，阿卡莎带着她们大家来到了客厅。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Once everyone's had a slice of cake, Akarsha brings everyone to the living room. Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 每个人都吃了过一块蛋糕后，阿卡莎带着她们来到了客厅。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Good point?! Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated ~~好角度~~有道理？！ 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Huh, good point. Okay, let's go with that. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 哈，~~好角度~~有道理。好吧，就这么想。 9 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle flings the offending rubber band into the bushes. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 诺艾尔把橡皮筋甩一甩扔进了草丛里。 9 months ago

32 / 40

/ 40

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date