Changes by Nguyễn Như Ý @ Weblate

NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The movement on that pitch is nuts.{w=0.26} Like a butterfly with hiccups. Vietnamese 57 characters edited Translated Sự di chuyển chuyển của cú ném đó nhìn thật đỉnh.{w=0.26} 8 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It's always fun watching these guys.{w=0.26} Knuckleballers are pretty rare. Vietnamese 32 characters edited Translated Xem ~~những~~mấy người chơi này luôn rất thú vị. Những người ném kiểu knuckleball khá hiếm. 8 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It's always fun watching these guys.{w=0.26} Knuckleballers are pretty rare. Vietnamese 10 characters edited Translated Xem những Những người ném kiểu knuckleball khá hiếm. 8 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It's always fun watching these guys.{w=0.26} Knuckleballers are pretty rare. Vietnamese 42 characters edited Translated Những người ném kiểu knuckleball khá hiếm. 8 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It's Tim Wakefield!{w=0.26} He's a knuckleball pitcher. Vietnamese 51 characters edited Translated Đó là Tim Wakefield!{w=0.26} ~~Anh ấy~~Ông ấy là một người ném bóng theo kĩ thuật knuckleball. 8 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It's Tim Wakefield!{w=0.26} He's a knuckleball pitcher. Vietnamese 7 characters edited Translated Đó là Tim Wakefield!{w=0.26} Anh ấy 8 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It's Tim Wakefield!{w=0.26} He's a knuckleball pitcher. Vietnamese 28 characters edited Translated Đó là Tim Wakefield!{w=0.26} 8 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Dad,{w=0.10} who's that? Vietnamese 29 characters edited Translated Ê bố, {w=0.10} kia là ai vậy? 8 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Whoa.{w=0.26} Some kid behind us is talking to his dad. Vietnamese 59 characters edited Current translation Translated ~~Wao~~Uầy.{w=0.26} Có một cậu bé đang nói chuyện với bố ngồi sau tụi mình. 8 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Kid Vietnamese 6 characters edited Current translation Translated ~~Đứa con~~Cậu bé 8 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Whoa.{w=0.26} Some kid behind us is talking to his dad. Vietnamese 12 characters edited Translated Wao.{w=0.26} 8 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English {slow}...?{/slow} Vietnamese 17 characters edited Current translation Translated {slow}...?{/slow} 8 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The visiting team is pitching now. Vietnamese 31 characters edited Current translation Translated Đã đến lượt đội khách ném bóng. 8 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Kid Vietnamese 5 characters edited Translated CĐứa con 8 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Dad Vietnamese 7 characters edited Current translation Translated BNgười bố 8 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Kid Vietnamese 3 characters edited Translated Con 8 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Dad Vietnamese 2 characters edited Translated Bố 8 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English She looks absolutely mortified, {w=0.10}so Diya turns back to the diamond and pretends she didn't see anything... Vietnamese 107 characters edited Current translation Translated Cậu ấy trông hoàn toàn sững sờ, {w=0.10}nên Diya quay lại nhìn sân bóng và giả vờ như mình chưa thấy gì cả. 8 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English ...I choked on my own spit... Vietnamese 30 characters edited Current translation Translated ...Mình vừa bị sặc nước dãi... 8 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English cough!!!{w=0.26} hack!!!{w=0.26} wheeze!!! Vietnamese 13 characters edited Translated ~~coug~~ho!!!{w=0.26} ~~hack~~khụ!!!{w=0.26} ~~wheeze~~khẹt!!! 8 days ago

304 / 322

/ 322

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date