Changes by Full Name @ Weblate

bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Wait. I seriously just threw up all over the floor in the kitchen. Chinese (Simplified) 15 characters edited Current translation Translated 等等。我刚才真在厨房吐了一地。 12 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha crawls to Noelle on all fours and seizes her leg with shaking hands. Chinese (Simplified) 20 characters edited Current translation Translated 阿卡莎爬过去用颤抖的双手抓住诺埃尔的腿。 12 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha theatrically collapses and lies facedown on the floor. Chinese (Simplified) 19 characters edited Translated 阿卡莎戏剧性的倒下了，面朝下趴在地上。 12 days ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle narrows her eyes suspiciously at Akarsha, then tries to peer past her into the house. Chinese (Simplified) 5 characters edited Translated 诺艾尔用一副怀疑的眼神盯着阿卡莎，然后试图~~瞄一眼~~窥探她身后的房间。 12 days ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ough! I've been poisoned! Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 哦额噢！我中毒了！ 12 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ough! I've been poisoned! Chinese (Simplified) 8 characters edited Translated 哦额！我中毒了！ 13 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Propose to her Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 求婚 13 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Fake your own death Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 装死 13 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English We're not ready to reveal the birthday cake yet. I gotta do something to distract her! Chinese (Simplified) 22 characters edited Current translation Translated 生日蛋糕还没准备好，我得赶紧想个办法拦住她！ 13 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Sure is. To be honest, Frenchman, we're here because... uh... Chinese (Simplified) 24 characters edited Current translation Translated 没错呢。说实话啊，法国人，其实我们...呃... 13 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Is this your house? Diya wouldn't explain why we were walking here. Chinese (Simplified) 21 characters edited Current translation Translated 这是你家吗？迪娅没告诉我为什么要走路过来。 13 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle narrows her eyes suspiciously at Akarsha, then tries to peer past her into the house. Chinese (Simplified) 31 characters edited Translated 诺艾尔用一副怀疑的眼神盯着阿卡莎，然后试图瞄一眼她身后的房间。 13 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English ...What on earth are you saying... Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation Translated ...你说什么呢。 13 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Brought her. Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 来了。 13 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha sprints to the front door and throws it open. Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Translated 阿卡莎冲到门廊，推开大门。 13 days ago
bulletproof_raincoat New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I'll go stall them instead. Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 我去拖住她们。 13 days ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha pipes icing letters onto the cake as Min checks her phone. Chinese (Simplified) 18 characters edited Current translation ~~阿卡莎用糖霜写着字，小旼看了看手机。~~ 13 days ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English What do we write now?! "Noelle Birthday Happy"??? Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 那我们现在怎么写？！“诺艾尔快乐生日”？？？ 13 days ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Gimme the icing bag! You're not allowed to have it anymore!! Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 快把裱花袋给我！你不能许再用它了！！ 13 days ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It's them! Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 她们到来了！ 2 weeks ago

3 / 5

/ 5

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date