Changes by Yiddishkeit Redwood @ Weblate

redwood Search and replace Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Jun's dead. Hebrew 1 character edited Current translation Translated צג'ון מת. a year ago
redwood Search and replace Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Shoot Jun Hebrew 1 character edited Current translation Translated ירי את צג'ון a year ago
redwood Search and replace Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Jun-seo Hebrew 1 character edited Current translation Translated צג'ון-סה a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English I used the last of Jun's energy to shoot you again! Hebrew 5 characters edited Translated בשארית של האנרגיה של צ'ון, אני יורה אותך אעוד פעם! a year ago
redwood Suggestion removed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English But if we do it together, it'll be more fun. Hebrew 45 characters edited אבל לי אנחנו עושות אותו ביחד, יהיה יותר מהנה. a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Huh?{w=0.35} But if you're the hero, {w=0.35}then what am I? Hebrew 1 character edited Current translation Translated הא?{w=0.35} אבל עאם את הגיבורה, {w=0.35}מה אני? a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Nothing could break the spell but her true love's kiss. Hebrew 1 character edited Current translation Translated רק הנשיקה של אהבה האמיתי שלה לכולה לשבור את הקללה. a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English And one day, {w=0.2}like a total idiot,{w=0.2} she touched one. Hebrew 4 characters edited Current translation Translated ויום אחד, כמו גולם, היא נגעה סרן. a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English She was also insanely athletic.{w=0.35} There were rumors that under her shirt, she had a six-pack. Hebrew 2 characters edited Current translation Translated היא גם היה אתלטית מאוד.{w=0.35} היה שמועה שהיה קוביות מ~~יתכ~~תחת לחולצה שלה. a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English She was also insanely athletic.{w=0.35} There were rumors that under her shirt, she had a six-pack. Hebrew 5 characters edited Translated היא גם היה אתלטית מאוד.{w=0.35} היה שמועה שהיה קוביות מיתכת לחולצה שלה. a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English She once held onto an apple core for 45 minutes because she didn't want people to see her walk across the classroom to the trash can. Hebrew 5 characters edited Current translation Translated פעם אחד, היא שמרה ליבת תפוח ב45 דקות כי לא רצתה ש~~מבוגר~~אנשים יראו כשתחצה את הכיתה להאשפה. a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English There lived a girl named Diya. Hebrew 2 characters edited Current translation Translated היה ילדה שש~~ימא~~מה היה דיה. a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English You're really pretty. Hebrew 4 characters edited Current translation Translated את ~~מרוצ~~יפה מאוד. a year ago
redwood Suggestion added Butterfly Soup / translations — Hebrew	English The hero has arrived!{w=0.35} As Min-seo's twin, he's trying to reason with her! Hebrew 5 characters edited הגבור מגיע! ~~שהוא~~ כתאום של מין, הוא מנסה לשכנע אותה. a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English The hero has arrived!{w=0.35} As Min-seo's twin, he's trying to reason with her! Hebrew 3 characters edited Translated הגבור מגיע! ~~כמו~~שהוא תאום של מין, הוא מנסה לשכנע אותה. a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English You don't have a gun! Hebrew 1 character edited Current translation Translated אין לך אקדהח! a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English There lived a princess called Min-seo. Hebrew 2 characters edited Current translation Translated היה נסיכה שש~~ימא~~מה היה מין-סה. a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Who cares! Hebrew 1 character edited Current translation Translated למי אכפת?! a year ago
redwood Suggestion added Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Who cares! Hebrew 1 character edited Current translation למי אכפת?! a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English You're really pretty. Hebrew 1 character edited Translated את מרוצה מאוד. a year ago

20 / 31

/ 31

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date