Changes by Full Name @ Weblate

bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English What kind of buffoon penned these rules?! If the renter and owner are in cahoots, the other players are at a disadvantage! Chinese (Simplified) 9 characters edited Translated 这些规则是哪个蠢材制定的~~这些规则~~？！如果承租人和地主结伙了，对其他玩家就不利了！ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Basically, it's sayin' if the owner doesn't ask for rent, the renter doesn't have to pay it! Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 基本上就是说，如果地主没有主动收钱，~~落在这的~~承租人就不需要付钱！ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Basically, it's sayin' if the owner doesn't ask for rent, the renter doesn't have to pay it! Chinese (Simplified) 7 characters edited Translated 基本上，就是说，如果~~房产拥有者~~地主没有主动收钱，落在这的人就不需要付钱！ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English When you land on property owned by another player, the owner has to collect rent from you. Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 你落到其他玩家拥有的地产上时，~~那个玩家~~地主必须向你收钱。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It's okay. Good thing she didn't report you missing yet. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 没关系。还好她没有上报你失踪。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle answers the phone and leaves the room with a sigh. Akarsha can faintly hear her side of a frustrating conversation... Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 诺奥叹着气接通电话，然后离开客厅。阿卡莎隐约能听见她烦躁的对话声.... 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle answers the phone and leaves the room with a sigh. Akarsha can faintly hear her side of a frustrating conversation... Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 诺奥叹着气接通电话，然后离开房间客厅。阿卡莎隐约能听见她烦躁的对话声.... 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle answers the phone and leaves the room with a sigh. Akarsha can faintly hear her side of a frustrating conversation... Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 诺奥叹着气接通电话，然后离开房间。阿卡莎隐约能听见她烦躁的对话声.... 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle answers the phone and leaves the room with a sigh. Akarsha can faintly hear her side of a frustrating conversation... Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 诺奥叹着气接通电话，然后离开房间。阿卡莎隐约能听见他们她烦躁的对话声.... 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Alright. I'll deal with it. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 好吧，~~让我来~~我去处理。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Alright. I'll deal with it. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 好吧，让我来解决处理。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya frantically hands Noelle the phone like it's a hot potato. Chinese (Simplified) 9 characters edited Translated 迪亚~~把手机像烫手山芋一样递~~像被手机烫伤一样把它塞给了诺奥。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English She stares at it with trepidation before fearfully pressing it to her good ear. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 她惶恐不安地盯着手机，然后怔怔地把它举到听力正常的那只耳朵边。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English She stares at it with trepidation before fearfully pressing it to her good ear. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 她惶恐不安地盯着手机，然后怔怔地把它举到听力正常的那只耳朵边。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English She stares at it with trepidation before fearfully pressing it to her good ear. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 她惶恐地盯着手机，然后怔怔地把它举到听力正常的那只耳朵边。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English She stares at it with trepidation before fearfully pressing it to her good ear. Chinese (Simplified) 6 characters edited Translated 她惶恐地盯着它手机，然后怔怔地把它举到了听力正常的那只耳朵边。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English She stares at it with trepidation before fearfully pressing it to her good ear. Chinese (Simplified) 8 characters edited Translated 她惶恐地盯着它，然后把它举到了耳听力正常的那只耳朵边。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya jumps in surprise as her cell phone starts ringing. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 迪亚的手机突然作响，她一下吓跳了起来。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya jumps in surprise as her cell phone starts ringing. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 迪亚的手机突然作响了，她一下跳了起来。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Is everything okay ? Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 你~~没事吧~~还好吗？ 6 months ago

20 / 40

/ 40

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date