Changes by Full Name @ Weblate

bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I'm sorry my mom called you, Diya. That was humiliating. Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 我妈给你打电话这事真对不起，迪亚。~~真让人~~这太丢脸了。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I'm sorry my mom called you, Diya. That was humiliating. Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 我妈给你打电话这事真对不起，迪亚。这太真让人丢脸了。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English We've cleared up the misunderstanding. I let them know I'll be here for a few more hours. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 误会解开了，我通知他们说我会多在这多待几个小时。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English A few minutes later, she returns to the group, her face sour. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 几分钟后，她面带苦涩的表情回到了客厅。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English A few minutes later, she returns to the group, her face sour. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 几分钟后，她面带苦涩的表情回到了客厅。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English A few minutes later, she returns to the group, her face sour. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 几分钟后，她面带苦涩的表情回到客厅。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English A few minutes later, she returns to the group, her face sour. Chinese (Simplified) 8 characters edited Translated 几分钟后，她~~回来了，~~面带苦涩的表情回到客厅。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English A few minutes later, she returns to the group, her face sour. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 几分钟后，她回来了，面带苦涩的表情。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English A few minutes later, she returns to the group, her face sour. Chinese (Simplified) 7 characters edited Translated 几分钟后，她回来了，~~表情酸溜溜的~~面带苦涩的表情。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya frantically hands Noelle the phone like it's a hot potato. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 迪亚像被烫伤了一样把手机塞给了诺艾尔。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya frantically hands Noelle the phone like it's a hot potato. Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 迪亚像被烫伤了一样把手机塞给了诺艾尔。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya frantically hands Noelle the phone like it's a hot potato. Chinese (Simplified) 6 characters edited Translated 迪亚像被手机烫伤一样把它手机塞给了诺奥艾尔。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I meant not doing not doting :) Chinese (Simplified) 10 characters edited Current translation Translated ~~噢，我把样打成养了~~我说怎么样，不是怎么养:) 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You'll be singing a different tune once you land on my Killer Boardwalk. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 等你落到我的死亡栈道上，就可别哭着来求我。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You'll be singing a different tune once you land on my Killer Boardwalk. Chinese (Simplified) 8 characters edited Translated 等你落到我的死亡栈道上~~就不会这么坚决了~~，就别哭着来求我。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Don't say I didn't ask ya. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 那别说我没问过你哦。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English What kind of buffoon penned these rules?! If the renter and owner are in cahoots, the other players are at a disadvantage! Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 这些规则是哪个蠢材制定的？！如果承租人与地主结伙，对其他玩家就不利了！ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English What kind of buffoon penned these rules?! If the renter and owner are in cahoots, the other players are at a disadvantage! Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 这些规则是哪个蠢材制定的？！如果承租人与地主~~结伙合谋~~，对其他玩家就不利了！ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English What kind of buffoon penned these rules?! If the renter and owner are in cahoots, the other players are at a disadvantage! Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 这些规则是哪个蠢材制定的？！如果承租人与地主结伙合谋，对其他玩家就不利了！ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English What kind of buffoon penned these rules?! If the renter and owner are in cahoots, the other players are at a disadvantage! Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 这些规则是哪个蠢材制定的？！如果承租人和与地主结伙了，对其他玩家就不利了！ 6 months ago

19 / 40

/ 40

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date