Changes in Butterfly Soup2 @ Weblate

bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I see you passed your "test"... Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 看来你~~通过了~~的“考试”通过了… 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English This is my bro Pratik. He's basically me but a guy. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 这是我弟弟帕拉提克，。他基本上就是个男生版的我。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English OW! OW!!! Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 嗷！嗷痛！痛！！！ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English OW! OW!!! Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated ~~痛！痛~~嗷！嗷！！！ 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Is Pratik your only sibling? Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 你只有帕拉提克？ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Is Pratik your only sibling? Chinese (Simplified) 13 characters edited Translated 你只有帕拉提克~~是你唯一的兄弟姐妹吗~~？ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha hastily stuffs her socked feet into her mom's sandals and waddles into the garage with Noelle in tow. Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 阿卡莎把穿着袜子的脚塞进她妈妈的夹脚拖鞋里，踉跄的走进车库，诺艾尔紧跟着她在身后。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha hastily stuffs her socked feet into her mom's sandals and waddles into the garage with Noelle in tow. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 阿卡莎把穿着袜子的脚塞进她妈妈的夹脚拖鞋里，踉跄~~着进了~~的走进车库，诺艾尔紧跟着她。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha hastily stuffs her socked feet into her mom's sandals and waddles into the garage with Noelle in tow. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 阿卡莎把穿着袜子的脚塞进她妈妈的夹脚拖鞋里，踉跄着进了车库，诺艾尔紧跟着她。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Fine, hard to argue with that...Frenchman, let's go! Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 好吧，有点道理……法国佬，我们走！ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Fine, hard to argue with that...Frenchman, let's go! Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 好吧，~~这让人很难反驳~~有点道理……法国佬，我们走！ 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English No, I insist. It is my birthday you're going through the trouble for. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 不，让我帮忙吧。你们麻烦也算是为了给我过生日。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English No, I insist. It is my birthday you're going through the trouble for. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 不，让我帮忙吧。你们这么麻烦也算是为了给我过生日。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English No, I insist. It is my birthday you're going through the trouble for. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 不，让我帮忙吧。你们这么麻烦也算是为了给我过生日。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English No, I insist. It is my birthday you're going through the trouble for. Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 不，让我帮忙吧。你们这么麻烦也算是为了给我过生日。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English {i}BETI!!!{/i} HELP CARRY GROCERIES IN!!! Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing {i} BETI！！！{/i} 来帮忙把东西搬进屋！！！ 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Apart from my heart being broken into a thousand smithereens, I mean... Chinese (Simplified) 12 characters edited ~~除了我的心碎成一千块碎片~~ 6 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Apart from my heart being broken into a thousand smithereens, I mean... Chinese (Simplified) 12 characters edited Translated 除了我的心碎成一千块碎片 6 months ago
al_ Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English That was a close one...I somehow salvaged that and escaped unscathed... Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 差一点就完了...幸亏我急中生智成功救场... 6 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English That was a close one...I somehow salvaged that and escaped unscathed... Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 差一点就完了...幸亏我急中生智~~救回来了~~成功救场... 6 months ago

39 / 449

/ 449

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date